Bu dizinin ayrıntılı altyazısı FOX TV tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Jenerik müziği...)
(...)
Sen yaptın.
Seni öldürürüm ben. Tamam mı? Öldürürüm ben seni.
Hiçbir şey yapamazsın.
Çünkü artık yanında sadık kardeşin Caner yok.
Yalnızsın. Zamanla alışırsın.
Oyun öyle oynanmaz Ender...
...böyle oynanır.
Hadi şimdi koş git, yalvar kardeşine. Belki affeder seni.
Bana bunu yapamayacaktın.
Sen onu, beni satmadan önce düşünecektin.
O kızı bulamayacağımı mı zannediyorsun?
Senin o kızı bulmaya çalışacağını hesap etmediğimi mi düşünüyorsun?
Ara bakalım, belki bulursun.
Çok pişman olacaksın.
Duydun mu beni?
(Kapı zili çalıyor)
Neyin var senin? Sesin kötü geliyordu. Bir göreyim istedim.
Zeynep’le ilgili mi?
Hı?
(Gerilim müziği)
Nasıl? Aynı mı bunlar?
İnanmıyorum.
(Gerilim müziği)
Ah be Alihan.
Dedim ben sana. Acele ettik be abi.
Acele ettik.
İyi de ben emindim Hakan.
Bunca zaman niye bekledi o zaman bu saatleri yollamak için?
Belki de ikincisi daha yeni eline geçti adamın.
(Nefes veriyor)
-Arkadaş ya. -Olanlara inanamıyorum şu an.
-Tamam, üzülme. -Nasıl üzülmeyeyim Hakan?
Adamı Halit zannettim, gittim neler yaptım.
Tamam. Olan oldu artık. Kendini suçlamaktan vazgeç.
Bu ikinci saat kimin acaba?
Onu da yarın Halit’ten öğreneceksin.
Allah kahretsin.
Alihan. Tamam.
Zor bir durumdasın, anlıyorum seni.
Ama bu düzelmeyecek bir şey değil.
Yani Halit seni sevmiyor olsa bunları gönderir mi be arkadaşım?
Ben bir tek Halit’i mi kırdım?
Ablam, Zeynep.
Ne olacaklar?
Ablan seni affedecek. Ben inanıyorum.
Zeynep? Ona da inanıyor musun?
Ha?
Ben ne yaptım Hakan, ha?
Ne yaptım ben böyle?
Asma artık suratını be. Tamam.
Biz ablamla nelere göğüs gerdik, nelere katlandık.
Üvey babam beni dövmesin diye elinden gelen her şeyi yapardı.
Zaten o pis herif yüzünden daha şu kadarcıkken başladı yalan söylemeye.
Bu kıvrak zekâsını da ona borçlu zaten.
Yahu tamam. Bak, bunları düşünme, tamam mı?
Ablanla aranız da düzelir zaten.
Nasıl düzelecek Emir? Baksana bana yaptıklarına.
Ayrıca seni oradan kovdurunca eline ne geçecekti, anlamıyorum.
Hiçbir mantıklı açıklaması yok bunun. İyice delirdi artık.
Abi bak, beni korumanı anlıyorum eyvallah ama...
...benim yüzümden ablanla arana küslük girmesin.
Bak, sonra ben de üzülürüm.
Yok, abiciğim. Çeksin cezasını. Sürtsün burnu.
Anlasın beni ne kadar kırdığını.
Tamam oğlum da sen de çok inat etme.
Neyse. Tamam. Bak, yarın sabah biz ilk iş gidelim Alihan’a...
...olanı biteni anlatalım. -Alır mı beni tekrar işe?
Alır tabii. Niye almasın? Suçsuzsun oğlum.
Zeynep’i de alırız yanımıza, ha? Daha kuvvetli olur.
Süper.
Cano, Alihan bu durumları öğrenince böyle ablana çok kızmasın, ha?
Kızsın. Kızarsa kızsın.
Hatta kızsın!
Emir, sen niye geriliyorsun ki buna? Niye üzülüyorsun yani?
Ne bileyim oğlum.
Of!
(Ender dış ses) O kızı bulamayacağımı mı zannediyorsun?
(Ender dış ses) Çok pişman olacaksın.
(Gerilim müziği)
Of!
Alo. Gülden, ben Yıldız.
Neredesin sen? Havaalanında mısın?
Hah. Tamam. Aferin.
Bak, telefonunu kapat, numaranı da değiştir.
Konuştuğumuz gibi, tamam mı? Kimse seni bulamasın.
Tamam. Hadi ‘bye’.
(Nefes veriyor)
Neyse. En azından Gülden’i bulamaz.
Kim bilir ne yapacak.
Kızım, söylediklerimi not alır mısın?
Sabahki toplantıyı iptal ediyorsun. Öğlene al.
Metin’e söyle, o da aynı saatte orada olsun, tamam mı?
Ben Kuruçeşme’deki ofiste olacağım, ona göre.
Yıldız, ne oluyor Allah aşkına?
Hayatım, şey, sen niye toplantını öğlene aldın ki?
Canım öyle istedi.
Bir şey olmadı yani?
Bu nasıl bir soru? Ne olabilir ki?
Hayatım, ben merak ettim acaba niye erteledi ki toplantısını diye.
O yüzden sordum.
Toplantı saatlerimi de merak etme bir zahmet.
Sen şimdi işe gidiyorsun ama.
İşe gidiyorsan neden erteliyorsun ki, ben onu merak ettim...
...acaba başka bir görüşmen mi var diye.
Yıldız, son zamanlarda sana ne oluyor yine?
Nedir bu huy değişikliği?
Ender’le mi görüşeceksin? Bak, pat diye sordum açık açık.
Ne olursun bana doğruyu söyle. Lütfen.
Hayır. Ender’le görüşmeyeceğim.
Görüşmeyecek misin? Tamam.
Hayatım bak, o kadınla görüşmeni istemiyorum.
Sen telefonla ararsa da engelle onu.
Hiçbir telefonunu açma. Lütfen hayatım.
Yıldız, durup dururken ben niye görüşeyim Ender’le?
Hakikaten iyice saçmalamaya başladın ama.
Tamam. İyi işte, görüşme.
Ben seni geçireyim diye geliyorum.
-Tabletini aldın mı? -Aldım.
-Ceviz ile kayısı? -Şimdi getiriyorum.
Bir sefer de ben söylemeden getirsen Nezaket!
Her seferinde diyorum, şu peynirlerin üzerinde kayısı ve ceviz olacak.
Alihancığım, günaydın. Kahvaltı hazır.
Yok. Yapmayacağım. Çıkmam gerek.
Alihan?
İyi misin? Bir şey mi oldu?
Dün geceden beri pek iyi gözükmüyorsun.
İyiyim. Bir şey yok. Çıkmam gerek sadece.
Hah. 'Okey'. Ben de bugün şirkete bir ara uğrayacağım.
Niye?
Korkma canım. Caner’i görmeye.
İyi.
O kutu ne?
Seni ilgilendirmez.
(Kapı kapandı)
Ay, bunun da bunalımı bir türlü bitmedi.
Onları götürüver.
(Gerilim müziği)
-Bana bir de kahve yapıver. -Emredersiniz.
Alo. Ah Melekciğim, merhaba. Ben Ender. Alihan Bey’in eşi.
Ee...
Bir şey soracaktım. Bu karşılamadaki kızla Emir arasında bir olay olmuş galiba.
O kızın bana adresi ve telefonu lazım. Yollayabilir misin?
'Okey'. Bekliyorum canım.
'Allright'. 'Bye bye'.
Bakalım Yıldız dediği gibi seni yollamış mı.
Bence biz ofise gider gitmez Alihan’a olan biteni anlatalım.
Anlatacağız zaten canım.
Kızmasın be. Ha?
Ay, niye kızsın? Yani sonuçta suçsuzluğunu ispatlamaya gidiyorsun.
Doğru.
Hiç. Ayrıca Alihan’a da kapat olsun.
Öyle anlamadan, dinlemeden kovdu seni.
Çocuklar bakın, bir şey söyleyeceğim. Alihan’ı suçluyorsunuz bu konuda ama...
...onun yerinde kim olsa aynısını yapardı.
Bak, bak, bak.
Hemen nasıl da kolluyor sevgilisini.
-Ne sevgilisi be? -Aman eski sevgilisi. Neyse ne.
Of, tamam. Hadi kankitoşlar, didişmeyin.
Hadi kalk gidelim, şu işimi geri alalım. Hadi çıkalım artık.
-Hadi inşallah. -İnşallah.
Caner, sen konuştun mu ablanla?
Dün geldi ama konuşmak istemedim.
Aa!
(Emir) Geldi ablası ama eve almadı.
Çıldırmıştır kesin ha.
Aman çıldırırsa çıldırsın. O da böyle şeyler yapmasaydı.
Vallahi Caner, ben üzüldüm senin adına.
Siz çünkü bayağı bağlıydınız birbirinize.
Neyse. Olan oldu artık. Yapacak bir şey yok.
Siz Yıldız’la niye küstünüz?
Sen nereden biliyorsun benim Yıldız’la küstüğümü?
Şey işte, şey, şeyin...
Ofise geldi ya, orada gördük.
Ofis.
Ha, doğru. Ofise geldiğinde siz de oradaydınız, değil mi?
Dedim yoksa gelip size yalvardı mı bizi barıştırın diye.
Yok canım artık.
Allah Allah. Yıldız?
Yok canım. Nereden çıkarıyorsun kafandan?
Ne bileyim, yapar o öyle şeyler çünkü.
-Gidelim. -Hadi.
Yolda mı anlatacaksın, şimdi mi anlatırsın?
Anlatmayacağım Caner. Hiçbir zaman anlatmayacağım.
Öf! Anlatırsan dişlerin dökülür çünkü.
Hadi.
(Telefon çalıyor)
Efendim? İçeri gönder.
(Kapı açıldı)
(Dram müziği)
Hoş geldin.
Hoş bulduk.
Paketi almışsın.
Otursana.
(Dram müziği)
Kafandaki soru işaretleri silinmiştir umarım.
Bak, ben çocukken bir gün eve geldiğimde...
...annemi başka bir adamla gördüm.
O adamın saati duruyordu salonun ortasında ve arkasında yazan tarih...
...benim yıllarca beynimden çıkmadı.
O gün sen o saati gösterince ben...
O adamı ben sandın.
Annemi başka bir adamla görmek beni çok yıprattı.
Bunu anlaman lazım.
Çünkü...
...yıllarca o adam kim diye düşündüm.
Üstelik bulduğumda ne yapacağımı bilmeden.
Neden bana sormadın?
Öfkeliydim. Gözüm dönmüştü.
Bir evlat olarak duygularını anlıyorum.
Ama en çok bunu bana yakıştırmana kırıldım.
Özür dilerim.
Sana gerçekten çok kızgınım.
Ama diğer taraftan seni anlıyorum ve sana hak veriyorum.
Bunca zaman niye sustun?
O gün bana geldiğinde iş işten geçmişti ve çok öfkeliydin.
-Anlatacaklarıma inanmayacaktın ki. -Haklısın.
İnanmayabilirdim.
Ben de doğru zamanı bekledim.
Allah seni kahretsin Yıldız.
Kız sırra kadem bastı tabii.
Alo, Caner. Dur, kapatma.
Kapatma lütfen. Beni bir dinler misin?
Konuşmamız lazım.
Peki, diğer saat kimin?
Şirketi ilk kurduğum zamanda ortağımdı. Tuncer Karaduman.
Bu ilk yıllarda olan ortak daha sonradan ayrılmış.
-Babam anlatmıştı. O mu? -Evet.
Annemle arasında olan bu durumu biliyor muydun?
Biliyordum.
Yıllarca bunun vicdan azabını çektim.
Babana söyleyemedim.
Babanın mezarını her ziyaretimde ondan özür diledim.
Nerede bu adam?
Öldü.
-Gerçekten mi? -Gerçekten.
Zaten o vefat ettiği için saat elime geçti.
Ölmeden evvel bana bir mektup yazmış.
Saatin de bana ulaşmasını istemiş.
Saati ilk kazandığımız parayla almıştık. İsviçre seyahatinde.
Aldığımız gün, o günün tarihini yazdırdık saatlere.
-Nasıl bir adamdı? -İyi bir adamdı.
-Babamdan iyi miydi? -Alihan.
Babamdan iyi miydi?
Alihan, böyle muhakemeler yaparak sadece kendi canını acıtırsın.
Geçmişi deşmene gerek yok ki.
Bu, benim hayatımdaki en büyük yara. Anlamak zorundasın.
Ben bunlara şahit olmasaydım hayatım bambaşka olabilirdi.
Belki de.
Ama unutmak tamamen senin elinde.
(Nefes veriyor)
Bu, Ender’le aramızdaki evlilik hisseler içindi.
Ortaklıktı. Bunu biliyor olman lazım.
Biliyorum, biliyorum.
Ender’le hemen boşanacağım ve her şey eski düzenine dönecek.
Evet ama bütün bunların nedenini açıklaman gerek.
Ben bu konuların konuşulmasını çok istemiyorum.
Çünkü uzatıldıkça yaralamaktan başka bir işe yaramıyor.
Ama haklısın.
Alihan...
...aramızdaki meselenin işten kaynaklı olduğunu ve bunu aştığımızı söyleyelim.
Evet.
Evet, mantıklı.
Caner, Yıldız’ın oyununa geldim diyorum. Niye inanmıyorsun?
Abla, sen ne ara bu kadar çaptan düştün? Bunu mu buldun yalan?
İnan bana, yalan değil. Vallahi değil.
Yıldız ne zaman akıllandı da seni böyle parmağında oynatıyor, ha?
O kızı o tuttu diyorum sana, Caner.
Ben kızı bulmak için evine de gittim. Yok.
Muhtemelen Yıldız onu bir yere gönderdi.
Ha, şimdi de böyle organize çalışıyor yani.
Abla bırak Allah aşkına.
Caner, o salak çocuk kovuldu diye beni hayatından çıkaramazsın.
Hâlâ salak çocuk diyor.
Senin hayatındaki bütün ilişkiler sahte diye...
...benimkiler de mi öyle olmak zorunda?
Emir mi önemli, ben mi önemliyim? Biz aileyiz.
-Ablacığım, tabii ki sen önemlisin. -Ee?
Sen benim hayatımdaki en önemli kişisin ama...
...önemlisin diye benim arkadaşlarımın hayatını mahvedemezsin.
Yahu ben yapmadım diyorum. Niçin anlamıyorsun?
Niye inanmıyorsun ablana Caner? Delirtme beni.
Ablacığım, çok istiyorum. Sana inanmayı çok istiyorum ama...
...seni o kadar iyi tanıyorum ki bu tamamen senin tarzın.
Araya adam sokmalar, iftira atmalar falan...
...bizim ömrümüz böyle geçti.
Öf!
Okey. Seni inandırmak için ne yapayım o zaman, onu söyle bari.
Hiçbir şey yapma. İstemiyorum.
Bak, eğer istiyorsan ofise geleyim...
...herkesin içinde o çocuktan özür dileyeyim.
-Anlamadım? -Doğru duydun.
Eğer benimle barışacaksan...
...geleyim ofise, herkesin içinde Emir’e diyeyim ki...
...yani beni affet. Ha?
Abla, bu sen misin? Bunları sen mi söylüyorsun gerçekten?
Caner, sen benim bir tanecik kardeşimsin, kıymetlimsin.
Allah aşkına, biz hiç darılmadık, bundan sonra da böyle olacak.
Madem bana inanmıyorsun, ben de diyorum ki...
...geleyim, o çocuktan özür dileyeyim işte. Ne yapayım.
Seni kaybetmeyi göze alamam. Sen benim kıymetlimsin.
İyi. Tamam.
Tamam. Madem öyle diyorsun, hadi kalk, gidelim, halledelim bu işi. Hadi.
Hadi.
Hah. Hakan. Abiciğim, nerede bu adam?
Gelir bir saate. Merak etme. Ne oldu?
Of! Abi, nasıl merak etme? İstikbalim söz konusu burada.
Tamam. Sakin ol sen. Allah Allah.
-Hah. -Ne oldu?
Gelmedi mi?
Yok, yok. Gelmedi. Ben kafayı yiyeceğim.
Her gün dakikasında gelen adam bugün gelemiyor. Yok bugün.
Allah Allah.
Of!
Allah! İblis buraya geliyor. Parçalayacak beni.
Ne korkuyorsun sen de?
Emir, ablamın sana söyleyecekleri var.
Hadi ya.
(Nefes veriyor)
Emir, benim bu yaşanan olaylarla hiçbir alakam yok.
Ben korkunç bir komploya kurban gittim.
Ama madem benim canım kardeşim bana inanmıyor ve çok üzülüyor...
...bana da ben yapmamış olsam da senden özür dilemek düşüyor.
Senin Caner’in çok sevdiği ve değer verdiği arkadaşı olduğunun biliyorum ve...
...senden herkesin ortasında özür diliyorum. Lütfen beni affet. 'Okey'?
Ablacığım, bunları sen mi söylüyorsun gerçekten?
Caner, ben seni kaybedemem ama.
(Caner) Teşekkür ederim.
Ben de affettim gitti canım.
Ama sanki esas yani Emir’e mi sarılman gerekiyor acaba?
Abartma Caner. O kadar da değil.
Zaten yapmadığım bir şey için özür diledim.
Tamam, kanka. Yani sorun yok. Ben hafifledim zaten.
Ama göreceksiniz, bunu Yıldız’ın yaptığını hepinize ispat edeceğim.
Bekleyin siz. Bekleyin.
Sen benim ablamın adını ağzına alamazsın.
(Gülüyor)
Zeynep, ne oldu, Yıldız’la barıştınız mı?
Orası seni hiç ilgilendirmiyor Ender.
Aaa!
Ben bana teşekkür edersin diye düşünüyordum ama...
...hâlâ aynı küstahlık.
Pardon, ben niye teşekkür ediyormuşum sana?
Yıllardır tanıyamadığın ablanın gerçek yüzünü sana gösterdiğim için, Zeynepciğim.
Ablacığım, özür dilemeye geldin, olay çıkartıyorsun.
Caner, önemli değil. Odama gidiyorum ben.
Gerçekler acıtır Zeynep.
Ablacığım, gel, ben seni geçireyim artık. Ha?
-Of! -Merak etme.
-Ne işin var senin burada? -Abla, konuşmak istiyorum.
Acelem var. Bir yere yetişmek zorundayım.
Abla.
Bir on dakikanı ayır. Başka bir şey istemiyorum.
Biraz konuşalım, ne olur.
Seni dinliyorum.
Eve geçelim mi? Orada konuşalım.
Acelem var dedim Alihan.
Peki.
Az önce Halit’le konuştum.
Nasıl yani?
Aramızdaki bütün sorunlar çözüldü. Merak etme.
Nasıl çözdünüz?
Bana yanıldığımı ispatladı. Ben de inandım.
Peki, bu kadar zaman niye konuşmadın Alihan?
Çok sinirliydim. Gözüm dönmüştü.
Sen zaten en başından böyle bir şeye nasıl inandın, benim aklım almıyor.
Ablam, bunları konuşmasak artık, üzmesek birbirimizi?
Peki, Halit ne dedi? Yani nasıl davrandı sana?
Gayet dostane konuştuk.
İkimiz de yanlış anlaşılmalar olduğunu kabul ettik.
Halit o kadar babacan...
...o kadar anlayışlı, o kadar düzgün bir adamdır ki...
...sana olan sevgisi ağır bastı ve seni anladı bak.
(İç çekiyor)
Evet. Ben de bu kadar anlayışlı olmasını beklemiyordum. Şaşırttı.
Sen Halit’i ne sanıyordun ki Alihan?
Evliliğimiz boyunca beni bir gün...
...bak, bir gün bile üzmedi biliyor musun?
Sen bakma onun Ender ile Yıldız’a kaba davrandığına.
Saygı kazanılan bir şeydir Alihan.
Onlara saygı göstermemesi Halit’i saygısız yapmaz.
Ayrıca sana da bir gün bile kırıcı olmadı.
Abla, konu Halit değil. Ben seninle konuşuyorum değil mi?
Abla, bu küslük bitsin. Ben seni çok özledim.
(Duygusal müzik)
(İç çekiyor)
Alihan, sen benim kardeşimsin.
Sana çok kızmış olabilirim ama senden asla vazgeçmem.
Biliyorum abla.
Canım benim.
Hadi gel, bir kahve içelim.
Olur.
(Telefon çalıyor)
Ay, Halit arıyor.
Efendim hayatım?
Yıldız, akşam evde yemek olacak. Zeynep’e söyle, o da gelsin.
-Zeynep’e mi? Ne yemeği ki? -Aile yemeği.
(Halit ses) Benim söylediklerime soruyla cevap vermekten vazgeç artık.
Dediğimi yap. Akşam herkes evde olsun.
Zehra ile Kemal de geliyor mu?
Gelecekler. Aile yemeği diyorum. Anlamıyor musun?
Of, iyi. Tamam, Halitciğim.
‘Bye bye’.
(Yıldız iç ses) Benim bugün Zeynep’le barışmam şart.
(Telefon çalıyor)
Alo?
Emirciğim, ne haber?
İyidir, Yıldız. Sen nasılsın?
İyiyim, iyiyim. Seni merak ettim neler oldu diye.
Sorma, sorma. Kızı Ender tutmuş.
Ya!
Ben aslında birazcık anlamıştım biliyor musun?
Neyse. Zaten ama şimdi Alihan gelecek, gerçeği söyleyeceğiz.
Bitti bu iş yani.
Aman iyi. Bak, işler yoluna giriyor diyelim.
Caner nasıl? Üzgün mü hâlâ?
Yok. Yok. Değil.
Geldi burada gözümün önünde özür diledi ablası...
...gayet iyi şu anda. Affetti.
Ender gelip herkesin içinde senden özür mü diledi?
Vallahi ben de çok şaşırdım. Kadın yalvardı resmen kız.
Anladım canım. Tamam.
Oldu o zaman. Kapat sen, ben geliyorum oraya.
İyi. Tamam.
-Zeynep’in ofisine gidelim. -Tamam, Yıldız Hanım.
(Yıldız iç ses) Ender’e bak sen. Kuru bir özürle yırtmış.
(Yıldız iç ses) Ben de aynısını yapacağım mecbur.
(Muhabbet kuşu ötüyor)
Al, yapıştır abi. Efsane.
Abi hayırdır, sen bu sıralar pek bir düşüncelisin.
Ne bileyim Kurban.
İçimde bir sıkıntı var.
Bak, yanlış anlama abi ama...
...bu Zeynep Hanım ve tayfası hayatımıza girdiğinden beri bizim yüzümüz gülmüyor.
O ne demek ulan şimdi?
Yalan mı abi? Sen bunlarla takılmaya başladın...
...senin aklın başından gitti.
Bak, şimdi de bu oyun çıktı, o hiç olmadı.
Yakışıyor mu senin gibi adama alavere dalavere, ha?
O iş aslında öyle olmadı.
Zeynep istemedi. Onun bir suçu yok. Ben teklif ettim.
Yoksa o gidip doğruyu söyleyecekti. Tamam mı?
Senin canına minnet. Sen istersin tabii.
Ulan vallahi alacağım seni ayağımın altına şimdi!
Tamam. Sakin.
Sakin.
Ha bak, şunu da sana söyleyeyim, madem bu kız bu işe evet dedi...
...onun da sende gönlü var gibi gibi.
-Öyle mi diyorsun? -Kesin.
Kesin. Bak, bence bu oyuna son ver...
...al yengeyi karşına, çatır çatır konuş.
Konuşayım, konuşayım da ne konuşayım Kurban?
Seviyorum ulan de. Seviyorum ulan.
Çekeyim silahı, dayayayım şakağına, diyeyim ki...
..."Ya benimsin ya kara toprağın ulan!", ha?
Şey...
Ondan çok emin değilim abi.
Kurban, yemin ediyorum seni dinlene dinelene döverim ha.
Allah Allah. Abi, sen niye her şeye kızıyorsun?
Kalk ulan. Kalk.
Git şuradaki arabaların park yerlerini değiştir.
Görmek istemiyorum seni!
-Tamam. Hepsini değiştiririm abi. -Hadi.
Daha hızlı yürü, daha hızlı. Görmek istemiyorum.
Abiciğim hâlâ gelmedi, inanabiliyor musun? Yok adam.
Oğlum, gelir, sakin ol.
Emir, Caner...
...ne yaptınız?
Ne yapalım, Alihan’ı bekliyoruz işte, Allah Allah ya.
Bu arada bu koşuşturma arasında Zeynep’in beyin yıkama...
...seanslarına başlayamadık ama yakında başlayacağız. Merak etme.
Hadi inşallah. Burada mı? Odasında mı?
Orada, orada.
-Zeynoş'um. -Yıldız.
Ne işin var burada senin?
Senden özür dilemeye geldim. Herkesin içinde...
...Zeynep'ten özür diliyorum.
Sen dünyanın en iyi kardeşisin. Beni affet, olur mu? Seni çok seviyorum.
(Yıldız) Zeynoş'um, Zeynep. Zeynep!
(Müzik)
Ender de böyle özür dilemedi mi?
-Yani. -Yani evet.
-Sen affettin mi? -Çoktan, canım o benim ya.
Ben Ender'den daha iyi bir ablayım.
Zeynep.
Zeynep, herkesin içinde senden özür diliyorum, arkanı dönüp gidiyorsun.
Ne yaptım ben sana bu kadar? Sanki adam mı öldürdüm ya?
Özür dilemen gereken kişi ben değilim, tamam mı?
Ayrıca gelmiş bütün insanların önünde şov yapıyorsun.
Ya Zeynep, ne kadar sürecek bu böyle?
Bak, Ender’le Caner barışmış. Ender'in yaptığı kötülüklerin yanında...
...benimki çok masum kalır.
Yıldız, bu kim daha kötü yarışması mı ya?
Allah Allah, sen niye hâlâ bu kadınla kendini kıyaslıyorsun?
Tamam, peki. Ne yapayım o zaman Zeynep, sen söyle.
Git, Hakan'a anlat her şeyi.
Tamam, anlatırım.
İyi, tamam. İrem'den de özür dileyeceksin.
Tamam, dileyeceğim.
O zaman beni affedecek misin?
Sen bir yap bakalım, ondan sonra bakarız.
Tamam Zeynoş'um.
Hayır! Sen önce bir git, affettir kendini, ondan sonra.
İyi, tamam.
Biraz gaddarsın ama Zeynep. Yani Alihan haklı mı acaba?
(Yıldız) Neyse, gidiyorum, geliyorum, bekle.
(Telefon çalıyor)
(Kapı kapandı)
(Müzik)
Hah!
Geldi.
-Ne yaptınız, çözdünüz mü? -Çözdük abi, çözdük.
Sonunda adalet tecelli edecek.
Odama gel.
Zeynep'i alıp geliyoruz.
-(Emir) Zeynep. -(Caner) Zeynoş.
(Caner) Hadi gel. Alihan geldi.
(Müzik)
(Alihan) Evet, dinliyorum.
(Kapı kapandı)
-Ablam yapmış. -Neyi?
Gülden’e para vermiş, Emir’i kovdurmak için.
Sonra da herkesin içinde Emir’den özür diledi.
İyi de neden?
Orasını biz de anlayamadık pek kardo.
(Emir) Herhâlde beni pek sevmiyor yani.
Bir insan, bir insanı sevmiyor diye böyle bir şey yapılır mı?
Vallahi orasını sen bileceksin.
(Zeynep) Senin karın ne de olsa.
Böyle bir şeye nasıl cesaret eder, anlamıyorum şu an.
Vallahi ablam diye demiyorum, cesaret kendisinin öteki adıdır.
Neyse, sen Emir’in masumiyetini kanıtlayacak...
...bir delil arıyordun, biz de bulduk.
Ender bir şekilde insafa gelmiş. Bu da bir şey.
Yani öteki türlü ömrü billah benim yüzümü göremeyecekti.
Senin de sinirlerini bozduk kardo ya. Kusura bakma.
Yok Emir, geçmiş olsun.
Önemli değil. Bu arada...
...nerede o? -Gülden mi?
-Evet. -Gülden topuklamış. Telefonu da kapalı.
İyi.
Gitsin, bir daha da gelmesin. Nelerle uğraşıyoruz.
Neyse ya, bunu çözdüğümüze göre ben gidiyorum.
Hadi biz de gidelim.
Ya patron, çok sağ ol ya.
(Caner) Oğlum, hadi.
-Ya daha bir sürü işimiz var. Hadi ya! -İyi, tamam ya, Allah Allah.
(Alihan) Zeynep, konuşmamız gerek.
-Ne konuşacağız? -Şimdi değil, sonra.
Alihan, ne şimdi ne sonra seninle bir şey konuşmak istemiyorum.
Ama konuşacaksın.
(Kapı kapandı)
Hakan, kızgınsın, biliyorum ama beni dinlemen lazım.
Seni dinleyeceğim dinlemesine de fikrimin pek...
...değişeceğini sanmıyorum Yıldızcığım. Baştan söyleyeyim de.
Bence benim dediklerimi duyduktan sonra fikrin değişebilir.
Bak, İrem'e sana yalan söylemesini ben söyledim.
Kemal'in evine de onu ben yolladım. Ya her şeyi ben yaptım.
Gerçekten İrem'in hiçbir şeyden haberi yoktu.
Bunların hepsini beni İrem’le barıştırmak için mi söylüyorsun?
Benim vallahi şu an tek derdim Zeynep’le barışmak.
Sizi ayırdım diye bana küstü.
Her şeyi ben yaptım diyorum.
Sen İrem'e kendini açıklaması için bir şans ver, lütfen.
-Bilemiyorum Yıldız. -Ya bilemeyecek bir şey yok.
Yemin ederim her şeyi ben planladım, İrem'in haberi bile yoktu.
İrem'i bayağı oyuna getirdin yani, öyle mi?
Evet, gerçi şimdi böyle söyleyince biraz iğrenç duruyor ama...
...ben de bilmiyordum ki işin buralara geleceğini.
Yani beni de oyuna getirdiler.
Bir şey söyleyeceğim ya.
Sizin hayatınız ne kadar da karışık be.
Aslında hayatımız karışık değildi. Her şey Ender yüzünden oldu.
Ay, takmış bir Kemal’le Zehra'yı ayıracak diye...
...bir oyunlar, bir şeyler. Beni de alet ediyor.
Sen de alet olmasaydın.
Ne istediniz İrem'den, anlamadım.
(Yıldız) Ne desen haklısın.
Ben zaten işin buralara geleceğini, İrem'le senin ayrılacağını bilsem...
...İrem'den böyle bir şey istemezdim. Gerçekten bak.
(Yıldız) Sen lütfen İrem'i affet, bak sana yalvarıyorum.
Benim yüzümden oldu diyorum. Ben senden özür diliyorum. Sen İrem'i affet, lütfen.
Uf! Daha ne diyeyim sana Hakan ya?
Sen bu kızı sevmiyor musun?
-Seviyorum. -Tamam işte.
Seviyorsun, o da çok üzüldü. Kız perişan oldu.
Hatta şehri terk etti ya, daha ne yapsın?
(Yıldız) Lütfen bak, benim yüzümden oldu.
Sen git, İrem'le konuş.
Onu affet, lütfen. Onu geri getir, hadi.
Gider misin?
Tamam Yıldızcığım, tamam. Gideceğim, konuşacağım.
(Yıldız) Gerçekten mi? Ay, çok sevindim ya.
Yalnız gitmeden önce Zeynep'e uğrayıp...
...ben Yıldız'ı affettim dersen çok sevinirim.
-Tamam, uğrarım, söylerim. -(Yıldız) Tamam.
Süper. Hadi gidelim.
Ne kadar tatlı bir ablan var da diyebilirsin.
-Evet, söylerim. -(Yıldız) Söyle, söyle.
Tamam, sen bunları muhasebeye bırakırsın.
(Yıldız) Zeynep.
(Yıldız) Merhaba.
Zeynep, dur.
Bütün dediklerini yaptım.
Gittim, Hakan'la konuştum.
İrem'e de anlatacak.
Tamam mı? Oldu mu?
-Anlattın mı her şeyi doğru düzgün? -Evet.
Her şeyi anlattım. Hatta yalvardım İrem'i affet diye.
Çok iyi anladı beni.
-Barıştık mı? -İyi, tamam.
Ay, çok özledim seni canım Zeynoş'um.
-Ya! -(Yıldız) Canım kardeşim benim.
Dur bir dakika. Bak!
Bundan sonra yalan dolan yok. Böyle oyunlar da yok. Tamam mı?
Vallahi göremezsin bir daha yüzümü!
Tamam Zeynoş'um. Ben zaten bir kere bir oyun...
...yapayım dedim. Onda da sen hemen anladın.
Ben normalde yapmıyorum ki öyle şeyler. Yani bir kere olmuştur, iki kere...
...hadi en fazla olsun üç ya da dört. -(Zeynep) Yıldız.
-Bir şey değil ki. -Yıldız!
Tamam, tamam.
Ay çok özledim seni. Bir daha bana sakın küsme, tamam mı?
(Zeynep) Ah, sarılalım.
-Ay, bir daha bana böyle küsme. -Dur.
Seni çok özledim, çok.
(Yıldız) Ay, canım benim bak.
Sen de böyle şeyler yapmayacaksın, tamam mı?
-(Yıldız) Tamam. -Şu Kemal'i de unut artık ya!
Kemal diye bir şey yok. Onun yüzünü şeytan görsün.
Ben onu tamamen defterden sildim.
Neyse, bundan sonra az göreceğim. Evlendi gitti.
İyi, hadi bakalım. Bir şey içer misin? Kahve yapayım mı sana?
Yok, yok. Yalnız bugün bir kere daha göreceğim. Ve sen de davetlisin.
Aile yemeği var. Halit seni de çağırıyor.
Ne yemeği ya? Yine mi kutlama var?
Hayır, kutlama değil. İşte aile yemeği dedi.
Zeynep, ne olur gıcıklık yapma, sen de gel işte ya.
İyi de ablacığım, sizin aile yemekleriniz...
...aile yemeğinden başka her şeye benziyor ya!
Ama ne yapalım Zeynep? Senin de kaderin bu.
Benim kaderim değil bu, senin kaderin.
Tamam işte, benim kaderim olunca senin kaderin oluyor.
Çünkü biz kardeşiz, Zeynoş'um benim.
Ay, çok özledim ya!
Ay, canım benim.
Minik kuşsun sen, minik kuş. Ablana küsemezsin.
En çok Zerrin abla için sevindim.
Çok üzüldü kadın ya.
-Şu an iyi durumda, merak etme. -İyi, süper ya.
Peki...
...bir de olayın Ender tarafı var.
Yani Ender bu barışmayı pek hoş karşılamayacaktır.
İster hoş karşılasın, ister karşılamasın.
(Alihan) Vakit geldi.
Ben ona en başından söyledim bu evliliğin bir süre için olduğunu.
Neyse, öyle ya da böyle...
...yani en azından tünelin ucunda bir ışık olduğunu...
...bilmek bile rahatlatır insanı.
Öyle ya.
Gerçekten öyle.
Ben de Yıldız'la konuştum.
(Hakan) Geldi, konuşmak istedi.
-Ee? -Yani...
...İrem'i bana affettirmek için bir tek ağlamadığı kaldı.
(Hakan) Ben anlamadım.
İrem'in suçu yokmuş. Yani bütün söylediği yalanları...
...Yıldız'dan sebep söylemiş.
Dedim sana Hakan, dedim.
Ben de yalan söylediği için ona hâlâ kırgınım fakat...
...bir yandan da konuşmak istiyorum Alihan.
Git, konuş. Ne güzel işte.
-Konuşayım mı? -Tabii git, konuş.
Ben Bursa'ya gidiyorum o zaman.
Hadi, hadi, zaman kaybetme.
Git ve onu al. Pişman olma sonra.
-Haberdar ederim seni. -(Alihan) Hadi.
(Duygusal müzik)
İlayda, buluştuğumuzdan beri konuşmuyorsun.
Yemek de yemiyorsun, bir şey mi oldu?
Hiç ya, biraz moralim bozuk.
-Ne oldu ki? -Annem biraz hasta da.
-Kafam ona takılıyor. -Geçmiş olsun.
-İyi olacak mı peki, nesi var? -KOAH teşhisi konuldu.
KOAH ne? Ben ilk defa senden duyuyorum.
Akciğerlerle alakalı ciddi bir hastalıkmış.
Ben de bilmiyordum, yeni öğrendim.
Hay Allah, çok geçmiş olsun.
Ama bir tedavisi var, değil mi? İyi olacak yani?
-Bilmiyorum ki. -Ne demek bilmiyorum?
Hastanede tedavi olması lazım.
-Olsun, niye olmuyor? -Erim, nasıl olacak?
-Daha ilaçlarını bile alamadık. -Niye alamadınız ki ilaçları?
Paramız yok da ondan.
Sen üzülme, illa bir çaresi vardır.
Erim, tek yolu para! Acilen para bulmam lazım.
Ne kadar peki?
-İlk etapta 5.000 bulsam yeter. -5.000 mi?
Yani 5.000 olmak zorunda değil, daha az olsa da olur.
Ya benim o kadar param olsa hemen çıkartır veririm ama...
Sağ ol Erim, biliyorum.
(Müzik)
(Ender) Canım, iki de espresso istiyoruz biz.
(Ender) Zehracığım, anlat bakayım, neler oluyor?
İşte yeni hayatıma alışmaya çalışıyorum Ender.
Ama dedim ya, çok mutluyum ya. Çok güzel bir şeymiş evlilik.
Canım, iki gün oldu daha evleneli, tabii ki güzel olur.
(Ender) Sonrası önemli.
Ama tabii sen kendinle kıyaslama bizi.
Ne demek o?
Yani sakın bana alınma ama...
...Alihan'la aşk evliliği yapmadığını hepimiz biliyoruz.
Hatta sizinki gerçek bir evlilik bile sayılmıyor yani.
Babamla yaptığın evliliğe gelince de babamın...
...ne kadar zor bir adam olduğunu biliyoruz.
O da mutlu bir evlilik değildi.
Ha, sen aşk evliliği yaptın, benimkileri beğenmiyorsun, öyle mi?
(Ender) İlahi Zehracığım.
Bakıyorum çok çabuk uçuşmaya başlamışsın ama dikkat et, inişin sert olmasın ama.
Niye sert olsun Enderciğim?
Çok seviyor Kemal beni.
(Zehra) Benim mutluluğum için de elinden gelen her şeyi yapıyor.
Öyle mi?
(Ender) Aferin ona.
Madem elinden gelen her şeyi yapıyor, o zaman eski sevgililerini...
...getirdiği evde seni oturtmasın mesela.
Biz konuştuk o konuyu Ender.
Kimse gelmemiş o eve.
(Ender gülme sesi)
Ay, Zehra, senin bu saflığın beni öldürecek, yemin ediyorum.
Yahu...
Çok mersi.
Mersi, sağ ol.
Yani bana laf düşmez, değil mi?
Hadi ben bir makyajımı tazeleyeyim Ender.
Evet, bakalım Yıldız Hanım ne yapıyor?
Kendimizi hatırlatalım değil mi?
(Müzik)
Günün sözü sana gelsin Yıldız.
Canımı acıtacak kadar...
Değil mi?
Hadi bakalım, şeytan azapta gerek.
(Mesaj geldi)
(Ender dış ses) Günün sözü sana gelsin Yıldızcığım.
(Ender dış ses) Canımı acıtacak kadar cesareti olanın...
...sonucuna katlanacak kadar gücü olmalı.
(Ender dış ses) Yakında görüşürüz canım.
Ruh hastası.
Böyle şiirsel tehdit de hiç görmedim.
Mani yazmış resmen.
Artık ne kadar delirdiyse!
Allah'ım, başıma ne gelecek acaba?
(Kapı zili çaldı)
-Hoş geldiniz efendim. -Ne haber Aysel?
-Teşekkürler. -Aysel.
-Bir olay var mı? -Ne olayı efendim?
Böyle hiç şüpheli bir arama, şüpheli bir paket falan geldi mi?
Ben ne dediğinizi anlamadım ama bir paket geldi bugün.
Ne? Paket mi geldi?
Ne zaman geldi? Kim göndermiş? Nasıl bir şey?
Niye bana söylemiyorsun ya?
Ben sizin bir paket beklediğinizi bilmiyordum.
-Çabuk git, getir. -(Aysel) Tamam.
(Yıldız iç ses) Paketi Ender mi gönderdi acaba?
Ah, ne o öyle?
(Yıldız) Ay!
Aysel, hani filmlerde olur ya, içinden kafa çıkar.
Onlara benziyor.
Allah korusun!
-Yıldız Hanım, nasıl konuşuyorsunuz. -Sen bak, ben bakamayacağım.
Dikkat et, yavaş!
(Yıldız) Yavaş aç Aysel.
(Yıldız) Ne var içinde?
Niye suratın öyle Aysel? Ne var içinde söylesene!
Tamam, bunu Zehra Hanım vermişti cilalatmaya, kendi evine götürecek.
-(Aysel) Çok kaliteli olmuş. -Zehra mı?
Ne cilası be?
Yüreğime indi burada! Al götür şunu!
Bana bak Aysel, şu anda saldırı altındayız.
Şüpheli bir paket, bir şey gelirse hemen bana haber veriyorsun.
-Çok dikkat ediyorsun. -Tamam, tamam.
-(Yıldız) Bunu da götür, Zehra'ya ver. -Tamam efendim.
Ben bu Ender korkusuyla nasıl yaşayacağım ya?
Ah, kalbim sıkıştı.
(Müzik)
(Ender) Hayatım, yemek birazdan hazır olur.
Ama sen çıkıyorsun galiba, böyle hazırlanmışsın filan.
Hayırdır, kutlama falan mı var?
Bir organizasyon?
Birazdan çıkacağım. Nezaket Hanım, biraz bizi yalnız bırakır mısın?
Peki efendim.
(Ender) Evet, bir şeyler olduğu belliydi.
(Ender) Sen sormadan ben söyleyeyim o zaman.
Bu sizin şirkette Caner'in de arkadaşı olan çocukla...
...ilgili mevzuya takıldın sen, biliyorum.
Ender, artık neyi neden yaptığını anlamaya çalışmak dahi istemiyorum.
Tek istediğim iş yerimden insanlarla bir daha muhatap olma...
...ve özel meselelerini dışarıda hallet, olur mu?
Ya olay zaten tamamen bir yanlış anlamadan ibaret.
(Ender) Hatta ve hatta doğrusunu söyleyeyim.
Bu, Yıldız'ın kumpası.
Ben diyeceğimi dedim.
Asıl konuşmak istediğim şey başka.
Evet.
Nedir?
Anlaşmamızın sonuna geldik.
Anlamadım?
Diyorum ki; Halit’le aramdaki bütün problemleri çözdüm.
(Alihan) Artık boşanabiliriz.
(Ender) Şaka.
Bunu sen bana son dakika mı söylüyorsun?
Ben de bugün konuştum Halit’le. Ne oldu?
Pardon, ben neyi kaçırdım acaba, öğrenebilir miyim, ha?
Daha düne kadar adamın hisselerinin peşindeydin...
...onu mahvetmek için yapmayacağın şey yoktu.
Ne oldu da bugün...
...böyle birden ilkokul çocukları gibi biz barıştık diyorsun, ha?
Saçma gözüktüğünü biliyorum, farkındayım.
Sen beni kullandın, onun farkında mısın peki?
Ben seni kullanmadım Ender.
Sen geldin bana evlenme teklif ettin, ben sana değil.
İşine geldi mi, gelmedi mi, sen bana onu söyle!
İkimizin de işine geldi. Ortak müşterekte buluştuk biz.
Bu bir iş anlaşmasıydı! Bir gün biteceği belliydi!
Bak, sorun eğer paraysa--
Lütfen, rica ediyorum terbiyesizleşme.
-Ben itibarımı düşünüyorum. -İtibarın zedelenmeyecek.
İkimiz de biliyorduk zaten ayrılacağımızı.
Anlaşamadık, ayrıldık diyeceğiz, bu kadar. Ayrıca merak etme...
...sevdiklerimiz ve yakınlarımız dışında kimse bilmeyecek bu gerçeği.
Harç bitti, yapı paydos diyorsun yani?
Bunun biteceğini ikimiz de zaten biliyorduk diyorum, o kadar.
Halit'in bütün hisselerini alacağını ve onu alt edeceğini biliyorduk.
(Ender) Onunla uzlaşacağını değil.
Ender, bu iş hayatı.
Sürprizlere çok açık, 'okey'?
Ben sürprizlerden hiç hoşlanmam.
(Ender) Sen Halit'le sıkı fıkı olacaksın...
...olan yine bana olacak, öyle mi?
Yapabileceğim bir şey yok.
'Okey', bu attığın kazığın üzerine ben de...
...gideyim bir bardak soğuk su içeyim o zaman.
Ender, ben sana kazık atmadım.
Ama yapacağım dediğin hiçbir şeyi de yapmadım.
Keşke daha güçlü bir yandaş bulsaydım kendime o zaman.
İşlemleri hemen başlatıyorum.
Başlat, başlat.
Kahretsin!
Kahretsin, kahretsin!
Allah kahretsin.
Bunu hesap etmemiştik.
(İlayda dış ses) KOAH teşhisi konuldu. Hastanede tedavi olması lazım.
-(Erim dış ses) Olsun, niye olmuyor? -(İlayda dış ses) Erim, nasıl olsun?
(İlayda ses) Biz daha ilaçları bile alamadık.
(Hareketli müzik)
(Yaklaşan ayak sesi)
(Hareketli müzik)
Erim.
Sen hâlâ hazır değil misin oğlum?
Ne için baba?
Ne demek ne için? Ailece yemek yiyeceğiz ya.
Ben onu unutmuşum.
Ama hazırlanırım şimdi.
Neyin var senin? Niye keyifsizsin?
-Bir şeyim yok. Keyifsiz değilim. -İyi.
Hadi hazırlan.
-Baba. -(Halit) Evet?
Bir konsollu oyun çıktı da yani oyun değil de makinesi. Sen--
Erim, cezalı olduğunu unuttun mu oğlum?
-(Halit) Ne konsolu, ne makinesi? -Hayır, senden istemiyorum.
Sadece biraz para versen, ufak ufak biriktirsem onu.
Olmaz öyle bir şey.
Bana bak, sana kızgınlığım hâlâ devam ediyor.
Uzun bir süre de benden bir şey isteme, anladın mı?
(Halit) Hadi çabuk ol.
(Hareketli müzik)
Bu kıza nasıl yardım edeceğim ya?
(Kemal) Nereden çıktı bu aile yemeği?
Bilmem, babam gelin dedi.
Kesin söyleyeceği önemli bir şey var.
Ne zaman böyle bir aile yemeği düzenlese...
...açıklayacağı bir konu oluyor.
İster misin Yıldız hamile olsun yeniden!
Hayırlısı canım.
Yani, öyle tabii.
-Kemal, ben bir şey soracağım sana ya. -Evet.
Ben diyorum ki; acaba evde biraz değişiklik mi yapsak?
Ben evi beğendiğini düşünüyordum aslında ama--
Beğeniyorum. Yani çok beğeniyorum da...
...orası senin evin.
Ben böyle bizim, ikimizin evi olsun istiyorum.
Doğru diyorsun. O zaman biraz değişiklikler yapalım beraber.
Biraz da böyle bekâr evi gibi sanki.
Daha sıcak mobilyalar mı alsak acaba?
Olur, mimarımla görüşmek ister misin sen?
İsterim tabii.
Ya da şimdi beraber arayalım. Sen ona istediklerini söyle...
...yarın da oturur, beraber konuşuruz. -Biliyordum beni kırmayacağını.
(TV ses)
(Kapı vuruluyor)
(TV ses)
Ben geldim.
Görüyorum.
Seni dinlemediğim için özür dilerim.
Bunu söylemek için mi geldin Hakan?
Tam olarak değil.
Ben sensiz olmak istemediğime karar verdim, tabii eğer sen de istersen.
O zaman o gün açıklamama izin verseydin.
Haklısın. Dinlemeliydim seni.
Hem böylelikle yolu da boşuna gelmemiş olurdun belki.
Yolu beraber döneceksek boşu boşuna gelmiş sayılmam İrem.
Neyse...
...Allah'tan uzun yolculuk severim.
Gel buraya.
(Duygusal müzik)
Senin için bu.
Teşekkür ederim.
Özür dilerim.
(Yıldız) Zeynoş'um, senin en sevdiğin şeyi yaptırdım. Fırında makarna.
-(Yıldız) Ay, kardeşim. -(Halit) Ne oluyor Yıldız?
Yıllardır görüşmüyorsunuz gibi.
Ay, ben çok özlüyorum Zeynep'i biliyor musun Halitciğim?
Annem onu iyi ki doğurdu. Canım kardeşim.
Bu hayatta en sevdiğim varlık.
-(Zehra) Biz geldik. -(Halit) Hoş geldiniz çocuklar.
-(Zehra) Hoş bulduk babacığım. -(Kemal) Merhaba.
(Zehra) Yıldız, özlemedin mi beni hiç?
Tabii ki özledim seni Zehra, gözümde tütüyorsun.
-Sen nasılsın canım? -İyiyim canım.
-Sen nasılsın? -İyiyim.
Anlat bakalım, bizim bu huysuz kızımızı nasıl bu kadar mutlu ediyorsun?
İnanın, ekstra hiçbir şey yapmama gerek yok.
Zehra zaten her şeyin en iyisini hak ediyor.
Kusacağım şimdi. (Kapı zili çaldı)
(Zehra) Bu kim? Birini mi bekliyordunuz?
Halit, kimi bekliyoruz? Kim geliyor hayatım?
(Halit) Birazdan görürsünüz.
Ne demek birazdan görürsün hayatım? Kim geliyor ki, niye bana söylemiyorsun?
Ne oluyor sana şimdi? İki dakika sabret.
Misafirim de geldi.
(Lila) Aa, dayı? Nasıl yani?
-(Halit) Hoş geldin Alihan. -İyi akşamlar.
İyi akşamlar.
-Alihancığım, hoş geldin. -(Alihan) Ablacığım.
Baba, ne oluyor?
Bir dakika oğlum, bir şey olmuyor.
İstiyorsan önce ben konuşayım, sonra sen devam edersin.
(Halit) İşler yüzünden uzun zamandır Alihan'la çatışmalar yaşıyorduk.
Tabii bu çatışmalar da bizi sürekli çıkmaza götürüyordu.
Biz de Alihan'la bugün oturduk, uzun uzun konuştuk...
...aramızdaki gerginliği hallettik.
-Bitti mi yani şimdi? -(Halit) Bitti.
(Alihan) Evet, bitti. Yani...
...ben hâkim olamadım sinirime ve yanlış şeyler yaptım.
Bu yanlıştan en kısa zamanda döneceğim.
Anne, bakıyorum da sen pek şaşırmadın.
Benim haberim vardı.
Sabah Alihan bana uğradı, her şeyi anlattı.
Kısacası bütün sorunları arkamızda bıraktık.
Eski düzene devam edeceğiz.
O zaman sen şimdi Ender'den de boşanıyorsun?
Evet, boşanıyorum.
Boşanıyorlar.
Yine her zaman olduğu gibi en son ben duyuyorum, değil mi?
Ne ilgisi var oğlum?
Herkes gibi sen de şimdi öğreniyorsun.
İyi eğlenceler size, ben odama gidiyorum.
-Erim, Erim! -Halit.
Ben konuşabilir miyim?
-Tamam, sen konuş. -Teşekkür ederim.
(Yıldız) Ben anlamıyorum, Erim annesi evlenince üzülüyor, boşanınca üzülüyor.
(Yıldız) Bu çocuk ne istiyor ya?
Senin iyi ki çocuğun yok ya.
Yani hiç anlamıyorsun psikolojilerinden, belli.
İnşallah senin bir düzine çocuğun olur da hepsini tek tek anlarsın.
Âmin.
(Zerrin) Çocuk haklı. Yani her an her şey değiştiği için.
Erim’in en büyük şanssızlığı ne biliyor musunuz?
Annesinin Ender olması.
Bravo hayatım.
Şu arkamda bir şey. Dur bakayım.
(Yıldız) Zeynep, bir iki dakika gelsene, bana yardım et.
(Yıldız) Fermuarı herhâlde bozuldu.
Ay, hay Allah!
-(Yıldız) Gel. -(Zeynep) Dön bakayım.
Boş ver, boş ver, uydurdum.
-(Yıldız) Zeynep. -Ne?
Az önce duydun değil mi? Ne olacak şimdi?
Ne olacak Yıldız? Hiçbir şey olmayacak.
Ne demek hiçbir şey olmayacak.
Senin gözünün içine baka baka ayrılacağım diyor.
Duymadın mı? Lila'ya söyledi. Boşanacağız dedi.
Ayrılırsa ayrılsın, bana ne?
Sen niye beni bunun için buraya sokuyorsun?
Ne demek bana ne ya? Sana dönmek isteyecek şimdi.
Zaten Ender ile ikisininki sadece bir plandı. Gerçek aşk değildi ki.
Evet, oldu. O bana geri dönsün, ben de kollarımı açıp onu mu bekleyeyim?
(Zeynep) Saçmalama Yıldız, öyle olmuyor o işler.
Hadi ya! Ama yani neyse.
Şimdi üstüne gitmeyeyim de sinirlenme iyice.
-Tamam, yürü hadi. -Aşk bu.
Neyse, detaylı konuşuruz sonra.
Bak, altın suplaları koy dedim, koymamış.
Aysel de benim sabrımı deniyor. Ben bir mutfağa gideyim.
-Bana ne be? -Ayselciğim!
Bak.
Annenle aramızdaki tamamen bir iş ortaklığıydı. O yüzden evlendik.
Bu ortaklığın sonuna geldik şu an.
Bazı şeyleri gizlemek zorundaydık çünkü...
...babanla gerginlikler yaşıyorduk.
Ve bazı detayların gizli kalması gerekiyordu.
-Benden de mi gizli? -Herkesten gizli.
Annen evlendiğini sana söylemedi ama ben de Zeynep ablana söylemedim.
Nasıl yani?
Zeynep benimle evleneceğini düşünüyorken...
...benim başka biriyle nikâhlandığımı öğrendi, düşünsene.
İyi de neden?
Gizli kalması gerekiyordu Erim, dediğim gibi.
Ben bu değişikliklerden çok sıkıldım artık Alihan abi.
(Erim) Babamla annem ayrıldılar.
Sonra babam birden biriyle evlendi.
Hayatımıza Yıldız abla diye biri girdi.
Ve her şeyimiz altüst oldu.
(Erim) Tam alıştım derken seninle annem evlendi.
Şimdi ayrılıyorsunuz.
Anlıyorum seni Erim.
Sen beni nasıl anlıyorsun?
Bunların hiçbiri daha önce senin başına gelmedi.
Arkadaşlarım benimle dalga geçiyor.
Yarın ne olacak korkusuyla yaşamaktan bıktım artık.
Bak, biliyorum, anlıyorum. Gösterdiğin tepkide çok haklısın.
Bu dönemde seni mutlaka düşünmemiz gerekiyordu ama...
...şuna inan, kimse bilerek isteyerek seni üzmek istemedi.
Annen, baban.
Yani iyi anlaşamayabilirler...
...ama seni çok seviyorlar.
Çok seviyorlar ya. Keşke bu kadar sevmeseler.
Erim, bana bak.
(Alihan) Erim!
(Alihan) Bunların hepsi geçecek.
Anladın mı?
Hatta bir gün annenle baban buzları eritip...
...arkadaş, dost bile olabilirler. İnan bana.
Annemle babamdan hiçbir şey olmaz Alihan abi.
Asıl bundan sonra ne olacağını merak ediyorum.
Tamam, annem senden ayrıldı.
Peki ya sonra?
Sonrasını ben de bilmiyorum.
Ben bilmek dahi istemiyorum.
(Hüzünlü müzik)
Erim, özür dilerim senden.
(Alihan) Tekrar.
Yılın oyuncusu da buradaymış.
Laf atmadan duramıyorsun değil mi bana?
Akademi ödüllerinde teşekkür konuşması yaparken sakın beni atlama.
Çünkü bu performansında katkım büyük.
Beni Zehra'yla görmek o kadar çok canını yakıyor ki...
...bütün her şeyin kurgu olmasını istiyorsun, değil mi?
Aferin sana, böyle devam et.
(Müzik)
(Kapı zili çalıyor)
Üff!
Gece gece beni çağırdığına göre...
...hayırlı bir şey olmadığı kesin. Anlat bakalım, ne oldu?
-Alihan beni boşuyor. -Ne?
Ben tahmin etmiştim zaten ama belliydi böyle olacağı.
Ablacığım, bir gün küs kaldık...
...bak, kim bilir neler yaptın tek başına da adam isyan etti sonunda.
Benimle bir alakası yok. Halit’le arayı düzeltmişler.
Ne, nasıl ya? Hani bunlar kanlı bıçaklıydı, ezeli düşman olmuşlardı?
İşte biz meseleyi çözene kadar onlar aralarında anlaşmış bile.
Allah kahretsin!
Aman, boş ver be ablacığım. Eğrisi doğrusuna geldi.
Zaten yakışmıyordunuz.
Caner, saçmalama! Konumuz yakışıp yakışmama değil!
Tam kaybettiğim gücümü geri kazanmaya başlamışken olacak iş mi bu ya?
Ablacığım, senin gücün soyadından gelmiyor ki.
(Caner) İnsanlar senden gerçekten korkuyorlar.
Ben yeniden Çelebi olmanda bir sakınca görmüyorum.
Caner, dua et yeni barıştık.
Yoksa seni gerçekten fena benzetmiştim.
Ablacığım, tamam.
Sen yeniden doğuşların kadınısın be.
Sinirlenme.
Hem bak, Alihan da bizi mağdur etmez. Belki bu evi bize bırakır.
Biz de davetler, partiler, artık yuvarlanır gideriz, ha?
Caner, sen beni anlamıyorsun galiba.
Ben yuvarlanıp gitmek istemiyorum.
Ne istiyorsun ablacığım peki o zaman?
Yerçekimine karşı koyup havalanmak mı istiyorsun?
Adam sana başta sözleşme imzalattı mı? İmzalattı.
Şimdi de ayrılalım diyor, ha? Ne yapacaksın, el mahkûm.
Caner, Allah aşkına sus! Sus, tamam mı?
Daha fazla sinirimi bozma, seni çağırdığıma da pişman etme beni!
(Caner) Abla...
...benim karnım acıktı, bak midem yapıştı.
Yiyecek bir şey var mı?
Git dolaptan ne istiyorsan ye.
(Caner) Ne sinirli, ne sinirli ya.
Ne şirin eviniz.
-Değil mi, ne güzel olmuş. -Gel Zeynoş'um.
(Halit) Alihan.
-Erim gelmiyor mu? -Gelir birazdan.
-Ben bir bakayım. -(Alihan) Otur, otur, otur.
İyi durumda şu an, ben konuştum. Yalnız kalsın biraz.
Peki.
Herkes gittikten sonra konuşurum.
Hadi afiyet olsun.
Bu arada ben tebrik etmeyi unuttum sizi. Mutluluklar.
-Teşekkürler, sağ olun. -Mersi Alihancığım.
Dayıcığım, şimdi babamla aranızdaki bütün sorunlar bitti, değil mi?
Bitti.
(Lila) Nihayet. Hiç bitmeyecek sandım.
Bu evde bir tek Erim üzülüyor sanıyorlar ama öyle değil.
(Halit) Lila.
Erim zor bir ergenlik dönemi geçiriyor.
Şu anda kıskançlığın sırası değil.
Aranızdaki her şeyin tatlıya bağlanmasına çok seviniyorum.
Bir tarafta kocam, bir tarafta kardeşim.
Zerrin, o benim kocam.
Canım...
Eski kocam demek istedim, ağız alışkanlığı işte. Dostum.
-Peki. -(Halit) Neyse.
(Yıldız gülüyor)
Ben bir şey söylemek istiyorum.
Bundan sonraki hayatımızda yanlış anlaşılmalar olmasın.
Dostluğa.
Dostluğa Zerrinciğim.
Sinirim bozuldu, kusura bakmayın.
Zeynepciğim, sen hiçbir şey söylemiyorsun.
Bütün bu olanlardan en çok etkilenenlerden biri de sensin çünkü.
Ben yorum yapmak istemiyorum.
Ben daha sonra onunla konuşacağım abla.
Gerek yok.
Ee, çifte kumrular, hadi siz anlatın bakalım.
Biz de evde tadilat yaptırmaya karar verdik.
Hatta şimdi gelirken yolda Kemal’in mimarıyla konuştuk telefonda.
Kızım, ev çok yeni, tadilat nereden çıktı?
Zehra evde birtakım değişiklikler yapmak istedi.
(Kemal) Ben de o nasıl istiyorsa öyle olsun dedim.
İlk başta böyle birkaç mobilya değiştirelim dedik ama...
...mimarla konuşunca da fikrimiz değişti tamamen.
Sizin anlayacağınız ev komple değişiyor.
Tadilat sırasında nerede kalacaksınız?
Bilmem, burada kalabiliriz. Otelde kalabiliriz.
(Zehra) Yarın buluşacağız mimarla.
(Zehra) O tam olarak söyler herhâlde bize ne kadar süreceğini.
Otele ne gerek var kızım? Gelin burada kalın.
Hayatım, onlar yeni evli. Niye burada kalmak istesinler ki?
İstemezler.
Ben isterim.
Hem Zehra burada daha mutlu olur, değil mi?
Otelden daha iyi olur tabii de, ben sen istemezsin diye düşünmüştüm, şaşırdım.
Yok işte, senin daha mutlu olacağını düşündüm ben.
(Halit) Gelin, gelin.
Sizin burada olmanız Erim’e de iyi gelir.
Değil mi?
Hayatım, olacak şey mi?
Zehra'nın odasında iki kişi nasıl kalsınlar?
(Yıldız) Ayy! Manasız şeyler, neyse.
Ben şeyden kalktım. Erim'in yemeğini söyleyeyim de mutfağa, aç kaldı çocuk.
Ben bir tuvalete gideyim.
(Zehra) Buna ne oluyor, ben onu anlamıyorum.
(Zehra) Ev benim evim, istediğim odada kalırım.
İstiyorsam salonda yatarım. Sana ne!
Tamam, tamam kızım, tamam. Hadi yemeğinizi yiyin.
Öldüreceğim hepsini!
İkisinin kafalarını birbirine vurmak istiyorum!
Ya ne yapıyorsun sen?
Ne yapıyorsun? Dikkat çekiyorsun içeride!
Zeynep, görmüyor musun, dibime gelecekler!
(Yıldız) İnanamıyorum ya!
Ablacığım, tamam da bir sakin ol.
Anlayacak bak Halit de şimdi ne olduğunu.
Ayy! Zeynep, görmüyor musun ne yaptığını ya?
Zehra'ya aşkım, bebeğim, canım diyor. Bir yandan da bana iş atıyor.
Görüyorum, farkındayım da...
İçini hırs bürümüş onun, aklını benimle bozmuş.
Ablacığım bak, senin yapman gerek tek bir şey var.
(Zeynep) Bu oyuna gelmeyeceksin sen.
Çünkü sen ciddiye aldıkça o daha çok üstüne geliyor senin, anlıyor musun?
(Zeynep) O yüzden de yani umurunda değilmiş gibi davran.
Zeynep, umurumda ama. Onu ne yapacağız?
Vallahi umurunda olmasın Yıldız.
Senin evliliğin bir hatayı daha kaldıracak hâlde değil çünkü.
Ayy!
Şeytan diyor ki yak şu evi.
Sokakta yatalım.
Hah, aferin. Çok iyi fikir ablacığım.
-(Lila) Yıldız! -Ne var Lila?
(Lila) Neredesiniz diye babam sizi çağırıp duruyor.
İyi, tamam, hadi gelin. Yürü Yıldız.
Aa, Zeynep, dur, dur! Bir şey soracağım ben sana.
Yukarıda annemle babam var diye soramadım da.
Emir ne yapıyor?
Emir iyi, bir şey yaptığı yok. İşe de geri alınmış.
Ne alınması? Kovulmuş mu ki alınmış?
Bir tane kızla bir meselesi olmuş.
İşten yollamışlar bunu, şimdi de geri aldılar, tamam.
Ne kızı Yıldız, ne diyorsun sen?
Ya kız falan yok. Öyle bir şey değil. Emir'in kızla alakası yok.
Kızın bir tanesi buna iftira attı.
Sonra da yalan söylediği ortaya çıktı zaten.
Bir şey yok, işe geri döndü.
Ha. Her kıza yazarsa iftira atarlar tabii.
Beter olsun!
Ben de onu düşünüp burada üzülüyorum.
(Lila) Kızmış bir de!
Sonunda Lila'yı da bunalıma soktun. Hadi yürü.
Ben bir şey yapmadım. Bana ne Lila'dan, benim derdim var.
Zeynep.
Sürprizimi sevdin mi o gün?
Ben daha çok senin şoke edici olaylarına alışık olduğum için...
...bana sıradan geldi.
Sen de sevindin, biliyorum, hı?
Alihan, şu anda bunları konuşmanın ne yeri ne de zamanı.
Ben bırakayım eve, yolda konuşalım, hı?
Ben seninle konuşmak istersem eğer haber veririm, tamam mı?
Beni sıkboğaz etme.
(Halit) Kemal, nasıl gidiyor? Her şey yolunda mı?
(Kemal) Yolunda.
(Yıldız) Emir, Emir! Yedi ya beni, al şununla konuş.
Yıldız, anlatsaydın bari biraz ya.
Lilacığım, biraz uzattın ama sen de ya.
Zehra, nereden çıktı tadilat işi?
Tabii ben gidince ortalık sana kaldı diye sevinmiştin, değil mi?
Hayır da yani evlenip de babasının evine ışık hızıyla dönen tek insan sensin.
Yani anlamadım ben, tadilat falan da istiyorsun ya...
...ne oldu, erken mi sıkıldın acaba?
Yıldız, biliyor musun, hayatımın en güzel günlerini geçiriyorum.
Ha?
Anladım. İyi, sevindim senin adına.
Yalnız bir şey söyleyeceğim.
Şu bize gelme işini bir daha mı düşünsen acaba?
O niye?
Çünkü ev ev üstüne olmaz.
Biliyorsun, burada yaşarken bile ne kadar kalabalık geliyordu ev bize.
Bir de üstüne Kemal taşınırsa curcuna olur yani.
Senin öyle hissetmen çok normal ama burası benim evim.
Benim için problem yok yani.
Ben senin iyiliğin için söylüyorum. Neyse, sen bilirsin.
Sen benim iyiliğimi hiç düşünme Yıldız. Benim iyiliğimi kocam düşünür.
Senin kocan batsın!
Zeynoş'um.
(Müzik)
Hepsi bu kadar mı?
Bu kadar, başka bir şey yok.
Evi arayan, şüpheli bir harekette bulunan...
...abuk sabuk bir şey soran falan oldu mu?
Hayır, olmadı.
Olmadı. Tamam.
Eğer şüpheli bir harekette bulunan olursa...
...hemen bana geliyorsun, tamam mı?
Tamam. Peki, oldu.
Hadi git.
Ender'in bu zamana kadar bir hareket yapmamış olması hayra alamet değil.
Kesin büyük bir şey planlıyor.
Uff!
Vallahi 'hacıt' ya, şu iki günde ne badireler atlattık.
Bildiğin polisiye film Sherlock Holmes.
Off! Sus, sus, sorma.
Her zaman beterin beteri vardır, ben ondan korkuyorum.
Ne? Ne oldu?
Ne oldu oğlum, yeni bir şey mi çıktı başımıza, ne oldu?
Alihan'la ablam ayrılacaklar.
Ondan sonrası da kasırga, boran, fırtına diye ödüm kopuyor.
Allah ya! Oğlum, ablan yine bana sarmasın?
Yok, yok. Sarmaz, merak etme.
İnşallah.
Yok oğlum, bir daha benimle küsmeyi göze alamaz. Merak etme.
Zaten göze alırsa artık bana ne yapar bilemiyorum.
Sen müsterih ol kardeşim.
Bundan sonra kimse senin kılına bile zarar veremez.
-Vay be. -Ya.
Oğlum, Cano ya, benim için ablanı karşına aldın.
Yok yani, ama unutma ki Emir...
...süper kahramanlar her zaman pelerin takmaz.
Ya bir de böyle Eros gibi kanatlarını takaydın da okunla böyle...
...Lila'yla benim aramı yapsaydın, çok iyi olurdu.
Ha?
Emir, ama canım, sen bu işin artık iyice...
...tadını kaçırdın yani.
Siz hani ayrı dünyaların insanlarıydınız?
Öyleydik.
Ne oldu, gezegen mi değiştirdiniz?
Yok be abi, değiştirmedik de yani sen bir de onu benim...
...dağ gibi durup da dal gibi kırılan kalbime anlat oğlum.
-Emir? -Ha?
Hadi, hadi abiciğim, gidelim. Tamam mı?
Kalbini kıracağım yoksa ben senin.
-Hişt. -Hadi kalk.
Hişt, 'hacıt', mesaj falan mı atsam, ha?
Atma, atma, atma. İçine at, cebine at ama mesaj atma.
-Ses kaydı falan? -Atma! Atma hiçbir şey!
Yürü hadi, geç kalıyoruz diyorum ya.
(Kapı zili çalıyor)
Kapı çaldı değil mi?
(Yıldız) Biz birini bekliyor muyduk ki?
Yok. Ne geldi acaba?
Ayy! Açmasak mı?
Ne oluyor Yıldız?
(Halit) Sadece kapı çalıyor.
Aysel bakar.
Hayatım, ben dün sen yokken bir korku filmi izledim de...
...etkisinde kaldım herhâlde. Açmayalım, olur mu?
Yıldız, o sadece bir film.
Korkmana gerek yok.
Tamam, neyse.
Efendim, Ender Hanım geldi.
Lütfen rahatsız olmayın.
Anne!
Ne işin var senin burada?
Oğlumu görmeye geldim.
Erim'e mi geldin?
Erim'e geldim.
Benden izinsiz bu eve gelemeyeceğini biliyorsun.
-Baba! -(Ender) Sen mecbur ettin.
Oğlumun okul çıkışına gidiyorum...
...Sıtkı, oğlumun yanına bile yanaştırmıyor.
Tek çarem buraya gelmekti. Ne yapayım?
Tamam. Şey, ben annemle odamda konuşabilir miyim?
İyi, tamam.
Sen nasılsın Yıldız?
İyiyim.
İyi ol canım.
(Ender) Afiyet olsun.
Ev yolgeçen hanı oldu. Kapıları kilitlememiz lazım.
Ayrılıyormuşsun Alihan abiden.
Sen nereden biliyorsun?
Dün burada bir kutlama yemeği yendi.
Babamla Alihan abinin barışmasını kutladık.
-(Ender) Ha. -O söyledi ayrılacağınızı.
Erimciğim, zaten bizim evliliğimiz bir iş anlaşmasıydı.
Yeter artık be! Şunu duymaktan sıkıldım.
Herkes aynı şeyi söyleyip duruyor.
Erimciğim, sen eskiden benimle böyle konuşmazdın oğlum, ne oldu?
Niçin beni bu kadar üzüyorsun?
İnsan annesini üzer mi? Bak, ben sana burada bir açıklama yapmaya çalışıyorum.
Artık saçma sapan açıklamalarınızdan bıktım.
-Sırada ne var anne? -Ne demek ne var?
Evlenmeyi planladığın başka biri yok mu?
Erim, karşında annen var. Lütfen saygılı ol.
Karşımda annem mi var?
-Keşke bunu unutturmasaydın. -Erim!
Artık sana inanmıyorum ve güvenmiyorum, tamam mı?
Buraya da boşuna gelmişsin zaten. Seninle kalacağımı falan mı zannettin?
Erim, bak, lütfen rica ediyorum, babanın dolduruşlarına gelme.
Aramızın kötü olması onun işine geliyor.
Artık babamın da senin de söylediklerinin bir önemi yok, tamam mı?
Siz beni hiç sevmediniz zaten.
Erim!
Erim, ne diyorsun ya? Sen benim tek evladımsın.
Bir annenin çocuğunu sevmemesi gibi bir şey mümkün mü?
Yapma Allah aşkına, kalbimi kırıyorsun.
Ne sen ne de babam beni hiç sevmediniz. Eğer sevseydiniz ona göre davranırdınız.
Erim, lütfen, rica ediyorum. İnanamıyorum senin böyle düşündüğüne.
Erim, beni dinle.
(Erim) İnan anne.
(Erim) Gitsen iyi olacak. Ben de okula gideceğim.
(Ender) Erim.
(Ender) Erimciğim, beni bir dakika dinler misin, rica ediyorum.
-Görüşürüz Erim. -Erim!
(Kapı kapandı)
Ne oldu?
Tam duyamadın herhâlde, ha?
Duydum.
Hatta duyduklarım çok hoşuma gitti.
Erim'in senden nefret ettiğini ve bir daha seninle...
...görüşmek istemediğini duydum, o da bana yetti.
(Müzik)
Benden çok mu korkuyorsun?
Yok. O nereden çıktı?
Korkuyorsun, korkuyorsun.
Ama haklısın.
Ben de senin yerinde olsam benden çok korkardım.
Şimdi sen o yaşlı kocanın yanına yatıp geceleri gözlerini kırpıştırarak...
...acaba Ender bana ne yapacak diye düşünüyorsundur da.
Senin evinde kötü cadılarda da olan sihirli aynadan mı var?
Sana muhteşem olduğunu falan mı söylüyor?
Ne bu özgüven!
Komik kızsın Yıldız, seviyorum bu huyunu.
Ama bence vaktini esprilere değil...
...benim sana yapacaklarımı düşünmeye harca.
(Ayak sesi yaklaşıyor)
Halit.
Erim'le konuşman bittiyse gidebilirsin.
Seninle de konuşacaklarım var.
Senin cezan da bu Yıldız.
Seni bir süre bu korkuyla yaşatacağım.
Ayy!
Ne konuşacak ki acaba?
Neyse, onu boş ver. Beni kesin öldürmeyi planlıyor.
(Ender) Halit, Erim’i hiç iyi görmüyorum.
Ha, sen gerçekten iyi bir anne oldun da...
...şimdi Erim'in durumunu gözlemler mi oldun?
Çocuk bunalımda, sen görmüyor musun bunu?
Senin yüzünden bunalımda!
'Okey'.
Bence biz kişisel sorunlarımızı bir kenara bırakıp...
...çocuğumuz için sağlıklı bir karar vermeliyiz.
Neyin kararını vereceğiz?
Erim'le ilgili kararları ben veriyorum.
Erim'in dengesini sen bozdun.
Beni alt etmek için gittin Alihan’la evlendin.
Sonuç? Bana hiçbir şey olmadı.
(Halit) Ama sana olacak. Alihan senden boşanacak.
Velayet davası bitecek.
Ve sen sokaklarda kalacaksın.
Bu kadar kör olduğuna inanamıyorum ya!
Ben Erim diyorum, sen bana neler anlatıyorsun.
Oğlumu benimle görüştürmediğin için oldu bütün bunlar.
Erim seni görmek istemiyor! Ne debelenip duruyorsun, anlasana!
Çünkü sen oğlumu bana düşman ettin.
Sen kendine düşman ettin.
(Halit) Yeteri kadar vaktimi aldın.
Bundan sonra buraya izinsiz gelme.
Yoksa kapıda kalırsın.
Çok pişman olacaksın.
Ben pişman olmam.
Ben pişman ederim.
(Halit) Sen akıllı kadındın.
Bunu anlaman bu kadar uzun sürmüş olamaz.
Umarım Erim de en kısa zamanda senin gerçek yüzünü görür.
Güle güle.
(Müzik)
Hah, İroş.
Ya iyi ki geldin.
İyi ki inat etmedin yani.
İyi ki peşimden Hakan geldi.
Yıldız ya da sen gelseydin karakolluktuk şu an çünkü.
Tamam, biliyorum, Yıldız da bir hata yaptı ama...
...o da çok pişman oldu.
Bak, gitti Hakan'a o kadar yalvardı senin için.
Biliyorum, öyleymiş, Hakan anlattı.
Yani Yıldız'ın benim için bu kadar yalvarması da bir garip.
Konuşacak seninle, merak etme sen.
Zeynep, bir süre benimle konuşmasın, olur mu?
-(İrem) Görmek istemiyorum. -İrem ama sen de uzatıyorsun.
Tamam, bir hata yaptı ama o da sana zarar geleceğini düşünmedi ki.
Ender'in aklına uymuş işte.
Ne Ender'miş arkadaş ya!
(İrem) Kadın resmen yılanın başı!
Gerçi bizimkinin de ondan aşağı kalır yani yok maşallah da.
İrem, sen de tanıyorsun Yıldız'ı, kötü niyetle yapmadı.
Tamam, benim ablam ama senin de kuzenin, tanıyoruz Yıldız'ı.
Tamam, tamam. Dramaya bağlama.
Ben bir ara konuşurum onunla, tamam mı?
Hah, biraz şöyle olumlu şeyler söyle bana ya.
Ee, senin tarafta durumlar ne, neler oluyor?
Kızım, ne oldu biliyor musun?
Alihan'la Halit Bey arasındaki anlaşmazlık sona erdi.
Ne?
Ulan bir gün gittim, neler olmuş ya!
O zaman anakondayı boşayacak Alihan.
Vallahi ben orasını bilemiyorum tabii de...
Ben de birazdan gidip Halit Bey'le konuşacağım.
Niye Halit Bey'le konuşuyorsun? Alihan'la konuşsana.
İrem, emin değilim onunla konuşmak isteyip istemediğime gerçekten.
Kurban!
(Kurban) Buyur abi.
Ben çok düşündüm.
İyi yapmışsın.
İyidir düşünmek.
Oğlum, öyle boş boş düşünmedim.
Bir karara vardım.
(Kurban) Ha.
Bak, o en güzeli işte.
Nedir sonuç abi?
Zeynep'le konuşacağım.
Ona hislerimi söyleyeceğim.
İşte bu.
Ne söyleyeceksin abi?
İşte gel bu yalanı gerçeğe döndürelim diyeceğim.
Ha.
İyiymiş, iyiymiş.
Ama bunu nasıl söyleyeceksin, nerede söyleyeceksin?
Bak, bunlar çok önemli.
Gideceğim iş yerine, söyleyeceğim işte.
Olmaz. Olmaz abi. Böyle ilanı aşk mı olur?
Oğlum, ben öyle romantik filmlerdeki adamlar gibi name falan yapamam.
Bana ters.
Hayır abi, zaten bunu bizim tarzımızda söyleyeceksin.
Bak, kadınlar bir güzellik bekler.
Öyle kuru kuruya ilanı aşk edilir mi?
Edilmez.
Doğru.
Tamam. O zaman sen şimdi git, kırmızı gül falan al, tamam mı?
Ben de bizim mekânı kapatayım.
Ona şöyle güzel bir sürpriz yapalım.
Hah, bende o iş, ben kaçtım.
Hayırsız.
Kızım.
(Telefon çalıyor)
Efendim sayın kayınvalideciğim.
Bana bak, sen benim sabrımı zorlamaya başladın.
Hayda!
(Kemal ses) Daha iki kere görüştük. Bu kadar çabuk sinirin bozulacaksa...
...işimiz var seninle Yıldız. -(Yıldız ses) Kemal!
Saçma sapan konuşmayı kes, beni dinle!
Cidden bu eve gelmeyi düşünmüyorsunuz, değil mi?
Düşünmüyoruz Yıldız, dört gözle bekliyoruz.
Sen kendinde misin acaba?
Evet, neden ki?
Bana bak, beni sinirlendirme.
Sakın bu eve falan gelmeye kalkmayın.
Yıldız, neden Zehra'yla beni görmek bu kadar rahatsız ediyor seni?
Kemal, seni son kez uyarıyorum.
Bak, eğer gelmeye kalkarsanız çok kötü olur.
Yanılıyorsun. Bana hiçbir şey olmaz Yıldız.
Asıl olan sana olur.
Kemal, beni delirtme!
Karını ikna ediyorsun, bu eve gelmiyorsunuz.
(Yıldız ses) Gidin bir otelde kalın, tamam mı? Sizi istemiyorum bu evde!
Salak! Bu eve gelmekten bahsediyor ya!
Delirtecek beni!
Bir siz eksiksiniz!
Çok sevindim senin adına.
Sağ ol dostum, sağ ol.
Bir an gelmeyecek sandım biliyor musun?
Ya yaşanılan gerçekse eninde sonunda bir yol bulunuyor biliyor musun?
Bulunuyor tabii, bulunuyor.
Senin de o yolu en kısa zamanda bulmanı diliyorum.
Benim yolum belli. Zeynep Hanım'ın yolunu bulması gerek.
Ne duruyorsun?
Zeynep'in yolunu bulmasına yardım etmeyecek misin?
Edeceğim. Ayarladım bir şeyler.
Bakacağız.
İyi, süper. Peki...
...Ender bu duruma ne diyor? Boşanmaya razı mı?
Baştan böyle anlaştık. İstemese de bu iş olacak.
Mutluluğa çeyrek var desene.
Galiba gerçekten öyle.
İyi. Peki, Halit?
(Hakan) O nasıldı dün akşam?
Bana kırgın, bunu hissedebiliyorum.
Bir şeylerin düzelmesi için zaman gerek.
Bu olaylar oluyorken çok kişiyi kırdım, kaybettim.
Hepsini geri kazanmalıyım.
En zorunu en sona sakladın galiba.
Galiba.
Ama pes etmeyeceğim.
Kuzum, sen nereye gidiyorsun? Gel bırakayım seni.
Yok, yok. Sen hallet işlerini, ben giderim.
Tamam o zaman.
-Hadi haberleşiriz. -Haberleşiriz canım, 'bye bye'.
Teşekkürler.
Aa!
Bu kutu ne?
Şirketten verdiler efendim.
Öyle mi? Tamam.
(Müzik)
(Zeynep iç ses) Oku beni.
Bu ne ya?
(Zeynep iç ses) Son sayfaya git.
(Zeynep iç ses) O günden sonra prenses güzelliğinin yanı sıra...
...mutluluğuyla da ün salmış ve sonsuza kadar mutlu yaşamışlar.
(Zeynep iç ses) Sayfa 25'e git.
(Zeynep iç ses) Son sayfaya git.
(Zeynep iç ses) Prens ve prensesler birbirlerine sarılmışlar.
(Zeynep iç ses) Ve sonsuza kadar mutlu yaşamışlar.
(Müzik)
(Zeynep iç ses) Gel sonunu birlikte yazalım.
(Alihan dış ses) Hikâyelerin en önemli yeri sonudur.
(Alihan dış ses) Bizim hikâyemizin nasıl biteceği senin elinde.
(Alihan dış ses) Alihan.
(Müzik)
Evet, şu kahveyi de bırakmak lazım artık ya.
Litre litre her gün olmuyor, çarpıntı yapıyor, yaşlandık.
Aynen 'hacıt', baydım ben de ya.
Şu senin ablanın şeyleri var ya, yeşil falan, çaylı şeyler, onlar var ya.
Ha, o sallamalılardan, hani süzgecin içinde.
-Ağzım kamaşır ama benim. -Dalga geçerler oğlum.
Değil mi?
Emir Bey, iyi günler. Bakıyorum keyfiniz bayağı yerinde.
Liloş'um! Ya seni nasıl özledim bir bilsen.
Ha, duyduk, biliyoruz özlediğini. Haberlerini aldık.
Lila, ne oldu sana, niye böyle atarlandın?
Ya bu senin arkadaşın bana, biz ayrı dünyaların insanıyız...
...diye salladı salladı. Aa, bir de ne duyayım...
...başka kızlarla olaylara karışmış.
Liloş'um, o istem dışı bir olay. Bana iftira attılar. Ben suçsuzum yani.
(Lila) İftira attılar ha?
Sen samimi falan olmasan, kimse sana iftira atmazdı Emir.
Ya ben tüm cesaretimi toplayıp, annemle babama senden bahsettim.
-Hem de tüm gerçekliğiyle. -Ne?
Ne diyorsun ya? Sen bu çocuğun topuğuna mı sıktıracaksın?
-Ne yapıyorsun? -Eşkalimi vermedin değil mi?
Senin gibi korkak bir adamla işim olmaz benim.
Senden ayrıldığıma çok üzülüyordum ama görüyorum ki hiç değmezmiş.
Ben annemlerle senin için kavga edeyim...
...sen başka kızlarla gününü gün et Emir.
Lila, yok öyle bir şey. Ben de perişanım yavrum.
-Lila! -Gel şuraya otur be!
-Gel şuraya otur. -Abi, görüyor musun olanı ya?
Görüyorum da, oğlum, kızın babası öğrenmiş.
Ne yapacaksın bu saatten sonra? Başına iş açacaksın.
Yeni beladan kurtuldun zaten, yapma.
Oğlum, adalet mi bu? Ben ne yapacağım şimdi?
Hiçbir şey yapmayacaksın.
Bu saatten sonra bu kız sana beleş Wi-Fi olsan bile bağlanmaz.
-Abi, olacak şey değil ya! -Vallahi bıktım senden Emir, bıktım!
(Telefon çalıyor)
-Alo, ne haber Dündar? -İyiyim. Sen nasılsın?
-İyi ben de ne olsun. -Zeynep...
...benim seninle bir şey konuşmam lazım.
Tamam, konuşalım.
Yok, öyle değil. Telefonda olmaz, yüz yüze.
İstersen eğer, uygunsan ben seni akşam alsam?
Dündar, ben çok yorgunum. Şimdi de bir toplantıya gideceğim.
Çıkınca seni arasam, istediğin yere gelsem, olur mu?
Olur, olur, tamam. O zaman ben sana bir konum gönderirim.
-Tamam, tamam o zaman. Görüşürüz. -Görüşürüz.
Planlar değişti, görüşme erkene alındı.
-Sen gülleri hallettin mi? -Yo, halletmedim daha.
Oğlum, alt tarafı bir gül alacaksın. Neyini halledemedin ya?
Abiciğim, siparişi verdik. Akşama hallolur.
Akşama olmaz, görüşme erkene alındı diyorum.
Başka bir yerden al o zaman. Tamam.
Gidiyorsun, yeni bir yerden gül alıyorsun sen, en pahalısından.
Hadi bakayım. Ben de daha üstümü değiştireceğim, hadi.
Nasıl olacaksa. Hadi.
-(Zehra) Enderciğim. -Zehracığım, hoş geldin.
Hoş bulduk. Zar zor geldim, biliyor musun?
O kadar çok işim vardı ki.
Ne işin vardı?
Mimarı çağırdık sabah. Evde değişiklik yapacağız.
Ha, sonunda sen de istedin yani?
İyi, Kemal'i ikna etmişsin.
O benim canım ya. Ne desem evet diyor zaten.
Aman maşallah, maşallah.
Neyse, onu bırak da bak, senin dediğin de çıktı.
-Babam bırakmadı, bizde kalın dedi. -Öyle mi? Hı!
Kemal ne dedi bu işe?
O da istedi tabii, ben istiyorum diye. Ne diyecek?
Bu Kemal'e de merhaba desen, Zehra istedi diye diyecek.
Anlamıyorum vallahi.
Vallahi öyle. Her eve lazım, Ender.
Sen onu bunu bırak da bu Alihan'la babam barışmış.
(Zehra) Hiç söylemedin dün.
Evet. Benim de sonradan haberim oldu.
Çok iyi oldu ama.
Hı, evet.
Zaten sizin evliliğiniz de saçma sapan bir şeydi Ender.
Ee, bundan sonra ne yapacaksın?
Ne demek ne yapacaksın?
İşime dört elle sarılacağım. Hayatımda bir değişiklik olmaz.
Babandan ayrıldığımda olmadı, şimdi mi olacak?
Tabii, tabii olmaz.
Neyse, artık her şey tatlıya bağlanıyor sonunda.
Hı, evet. Tatlıya bağlanıyor.
-Ay, ben de mi tatlı yesem acaba? -Al bunu sen ye.
Hiç canım tatlı istemedi.
-(Zehra) Bir de kahve alayım ben. -(Garson) Tabii.
Ee, yalnız, benim bu odada dersim var.
-Biliyorum. Yıldız Argun değil mi? -Evet.
Hatice Hoca rahatsızlandı. Onun yerine ben bakacağım.
Alper ismim.
Merhaba. Hatice Hoca'nın nesi varmış?
Domuz gribi olmuş. İki üç hafta gelemez.
Aa! Geçmiş olsun.
Siz eğer benimle çalışmak istemiyorsanız, ben başka hoca da tavsiye edebilirim.
(Alper) Bu saatte boşum var diye ben geldim.
-Yok yok, bana fark etmez. -Harika. O zaman ısınalım bakalım.
Önce burada biraz esneyelim. Gel bakalım.
Şimdi ellerini alayım.
Kollarımızı düz yapıyoruz.
(Alper) Şu.
Nefesini tutma.
Bu arada, sen diyorum ama sorun olmaz herhâlde?
-Ben bütün öğrencilerimle böyleyim. -Yok yok, sorun değil.
O zaman yat bakalım.
-Buraya? -Evet.
-Peki. -Bacaklarını esneteceğiz.
(Alper) Evet.
Bacaklarını düz pozisyon alayım.
-Hazır mısın? -(Yıldız) Evet.
-Evet. Nefesini tutma. -Tamam.
Evet.
(Alper) Bu. Rahat bırak kendini.
-Hoş geldin Zeynep. -Hoş bulduk Halit Bey.
-Nasılsınız? -Asıl seni sormalı.
Açıkçası benim biraz kafam karışık.
Dün akşamdan sonra beni ziyaret etmeni bekliyordum zaten.
Halit Bey bakın, ben...
...Alihan'la barışmanıza gerçekten çok sevindim.
Ama yani siz benimle konuşmaya gelmeden önce...
...ben pozisyonumla ilgili sizinle konuşmak istedim.
Biliyorsunuz, benim eş başkan oluşum bu olayların üzerine olmuştu.
Seni eş başkan yaparken amacım bana yapılan yanlışı...
...karşı tarafa anlatmaktı. -Evet, biliyorum.
-(Halit) Bunu sen de iyi biliyorsun. -Evet.
Seni bu pozisyona getirirken...
...Alihan'ın canının yanacağını iyi biliyordum.
Ve senin de benim yüzümü kara çıkarmayacağından emindim.
Teşekkür ederim.
Sen çalışkan ve adil birisin.
-Bunu hak ediyorsun. -Nasıl yani, anlamadım?
Yani şu.
Benim kontrolümde eş başkan olmaya devam edeceksin.
Kurduğumuz yeni düzen aynen kalacak.
-Ben gerçekten çok şaşırdım. -Şaşırmana gerek yok ki.
Sen duygularını işe karıştırmayan, iyi bir yöneticisin.
-Senden neden vazgeçeyim ki? -Teşekkür ederim.
Zeynep, bu söyleyeceğim şey işle ilgili değil.
Ama sana ufak bir nasihatte bulunabilir miyim?
-Tabii, lütfen. -Alihan'ı dinle.
Zeynep...
...Alihan hatalarını gördü ve bunlardan büyük bir ders çıkardı.
Şimdi geçirdiği o zor dönemden kurtulması gerekiyor.
Bunun için de sana ihtiyacı var, sensiz başaramaz.
Lütfen şimdi bir şey söyleme.
Zeynep, haklı olmak kırgınlığı kamçılar. Bunu iyi bilirim.
Bu olayda üzülen bir tek sen değilsin. İnan bana.
Şimdi haklı olmayı bir kenara bırak...
...ve söylediklerimi düşün sadece.
Tamam. Düşüneceğim.
Yani sonuçta ne yapılması gerekiyorsa, ona kendin karar vereceksin.
Ben sadece ufak bir nasihatte bulundum.
-Teşekkür ederim. Ben gideyim artık. -Tamam.
Uğradığın için sağ ol.
-Görüşürüz. -Görüşürüz.
(Kapı açıldı)
(Kapı kapandı)
Güzel, güzel bu.
-Çıkabilirsin. -Merhaba kocacığım.
-Müsait miydin? -Hoş geldiniz.
Merhaba canım.
Merhaba Ender, hoş geldin.
Kocamı son kez iş yerinde bir göreyim dedim.
Ben de dünden sonra...
...kafama bir şeyler fırlatırsın zannediyordum Ender.
Yok artık, o kadar da değil.
Yani beklemediğim bir şeydi. O yüzden biraz şaşırdım.
Ama hepsi bu. Yoksa...
...sonsuza dek evli kalmayacağımızı gayet iyi biliyorum.
-Beni şaşırtıyorsun Ender. -Öyle mi? Neden?
Ne bileyim, bu kadar anlayışlı olmanı beklemiyordum.
Ben umulmadık zamanlarda umulmadık tepkiler veririm.
Benim olayım bu. (Ender gülüyor)
Ne kadar anlaşma yapmış olsak da...
...gösterdiğin anlayış için teşekkür ederim.
Yapma Alihan ya. Yani...
...güçlü insanlar nerede pes etmesi gerektiğini bilmeli. Öyle değil mi?
-Bir şey denedik, olmadı. Ne yapalım? -Maalesef.
Ama birçok insanın hayatında kötü izler bıraktık.
Olan Erim'le bana oldu tabii.
Bak, bu konuda neye yardıma ihtiyacın olursa...
...ben yanındayım, bunu bil.
(Alihan) Erim'le dün konuştum, yine konuşurum.
Önemli olan onun iyi ve güvende hissetmesi.
Aferin Alihan. Sen iyi bir baba olacaksın.
O zaman avukatımı ayarlıyorum.
-Ayarla canım. -Güzel.
Birer imza atacağız, bitecek.
Dediğin gibi olsun.
Ee...
...bir şey ısmarlamıyor musun? Eski karına.
(Ender gülüyor)
-Espresso? -Lütfen.
(Alihan) İki espresso lütfen.
(Alper) Harika.
(Alper) 11
(Alper) Son, 12
(Alper) Geçmiş olsun.
Bu kadar zor hareketleri yapabileceğimi bilmiyordum.
Benim bütün öğrencilerim bir süre sonra korkmamayı...
...ve bana güvenmeyi öğreniyorlar.
Gerçi seninki biraz çabuk oldu ama olsun.
Hı, ben kolay öğreniyorum.
(Alper) Bir sonraki ders biraz daha ileri seviye hareketler yaparız ki...
...böylece direncin de artar. -Demek ki yaza kaslı gireceğim.
Ya aslında ben kadınlarda full kas pek sevmiyorum.
Bence böyle harikasın, bunu korusak yeter.
Öyle mi? Sağ ol.
İltifat değil, gerçeği söylüyorum.
Çarşamba bekliyorum.
-Tamam. Çarşamba görüşürüz. -(Alper) Görüşürüz.
(Alper) Sana telefonumu da vereyim.
Olur da gelmeyecek olursan, mesaj atarsın.
İyi, tamam.
0 500...
(Sessizlik)
Abi, geldi, geldi.
Arabası kapıya yanaştı, haberin olsun.
-Tamam, hadi sen kaybol. -Tamam.
Bir şey lazım olursa seslen, olur mu?
Oğlum, kıza sevdiğimi söylerken ne lazım olabilir acaba?
Tepemi attırma, hadi ikile!
-Dündar. -Zeynep.
Kusura bakma. Halit Bey'le toplantım uzadı.
-O yüzden geç kaldım biraz. -Sorun değil. Ben seni beklerim.
Burası boş mu hep böyle?
-Bugünlük bizim için boş. -Ha.
Buyur.
(Zeynep) Ha!
Ne güzel olmuş burası.
Gel otur lütfen.
Hoş geldin. Nasıl buldun, beğendin mi?
Beğendim, çok beğendim.
-Bunlar ne? -Bu güller sana az bile.
Ne güzelmiş.
Beğenmedin mi? Bir problem falan mı var?
Yoo.
Bu ne? Bu, bu şey...
...bir yanlışlık Zeynep! Kusura bakma, ben...
Kurban! Kurban!
Lan Kurban! Gel lan buraya! Kurban!
(Dündar) Kurban, gel lan buraya!
-Kurban! -Dündar.
Şey, ya ben bir bayana... Aman yani, bir kadına...
...don verecek kadar sapık bir adam mıyım ya?
Dündar, yanacağız, sakin ol. Otur, sakin ol, ben anladım durumu.
Kurban almış yanlışlıkla. Bir su iç, sakinleş.
Ben iki dakika şu herifi bir dövüp geleyim.
Hayır Dündar, otur şuraya.
Sakin ol, tamam, geçti.
-Kızmadın değil mi? -Kızmadım. Niye kızayım?
Arkadaşız biz. Bunun için mi küseceğim sana?
Canım gerçekten bilerek yapmadım yani.
Şu mumu yapayım ben.
-Dündar, gerek yok, tamam. -Yapıyorum ben bunu.
Lan, birisi diksin şunu!
Nasılsın İlayda?
Nasıl olayım Erim?
-Annen daha iyi mi? -Gözlerimin önünde eriyor.
(İlayda) Ona yardım da edemiyorum.
-Harıl harıl iş aradım bütün gün. -İş mi aradın?
Ne yapacaktım ki başka Erim? Bir yolunu bulup, ilaçlarını almam lazım.
Yoksa tedavi olmadan ölecek.
Bak, ben sana yardım etmek istiyorum ama nasıl yapacağımı bilmiyorum.
Cezalı olmasaydım, babama söylerdim. O hallederdi.
Yok yok, babana söyleme. Karıştırma babanı.
Hem baban beni görse, bir daha görüşmemize izin vermez.
Niye izin vermesin? Saçmalama!
Furkanlarla görüşmene izin vermedi ya, ondan dedim.
Bak, Furkanlarla sen bir değilsin. Benim için çok değerlisin.
Keşke senin için bir şey yapabiliyor olsam.
Gerçekten benim için bir şey yapmak istiyor musun?
Tabii ki istiyorum.
-Telefonum mu? -Evet. Neden olmasın?
Satarız. Son model telefon.
-(Erim) Satabilir miyiz ki? -Satarız canım, orası çok kolay.
Hatta ben bizim mahalledeki tanıdıklarla hallederim.
Onlardan parayı alırım. Sonra gidip, annemin ilaçlarını alırım.
Eğer işine yarıyorsa, al lütfen.
Sen de babana telefonunu okulda kaybettiğini söylersin.
-Bir şey anlamaz. -Tamam, sen beni dert etme. Sorun değil.
-Annen iyi olsun yeter. -Erim, çok teşekkür ederim.
Sen çok iyi bir insansın.
Eminsin değil mi, kızmadın Zeynep? Yani bir sorun yok?
Dündar, bin kere söyledim kızmadım diye.
-Sorma bir daha bana. -İyi.
Tamam o zaman.
O zaman ben asıl konuya girebilirim artık.
Tabii, dinliyorum.
Zeynep...
...ilk tanıştığımızda biliyorsun, ben kendimi sana biraz...
...kaba tanıtmış olabilirim.
Ama ben o zamandan bu zamana kendimi geliştirmek için...
...çok çalıştım. Ee...
...yani galiba sana layık olabilmek için.
Beni arkadaşın olarak gördüğünü biliyorum.
Ama ben seni arkadaşım olarak görmüyorum.
(Dündar) Hiç göremedim.
Ben seni seviyorum.
Eğer benimle olursan, seni dünyanın en mutlu kadını yaparım.
(Boğaz temizledi)
Dündar, bak, yani...
...her şey çok güzel olmuş, çok teşekkür ederim.
(Zeynep) Bir kere zaten sen benim hayatımın...
...o kadar zor bir döneminde girip, bana yardımcı oldun ki.
Sen farkında olmayabilirsin ama bana çok büyük bir iyilik yaptın.
Çok teşekkür ederim.
Ama diyeceksin galiba şimdi.
Maalesef.
Ben seni arkadaşım, dostum olarak çok seviyorum...
...ve hep hayatımda olmanı da istiyorum.
Ama...
...yani ben bir ilişkiye hazır değilim zaten.
-Çok karışığım. -Ben seninle karışmaya razıyım ama.
İyi de Dündar, benim sana bunu yapmaya hakkım yok ki.
Ben kimseyi üzmek istemiyorum.
Alınmadın değil mi bana?
Yok canım, ne alınması?
Doğru, bu bir mesele değil tabii ki de.
Arkadaşız o zaman?
Arkadaşız.
Tamam.
Hadi ye yemeğini. Soğudu et, hadi, hadi.
Afiyet olsun.
Canım.
-Ben de seni görmeye gelmiştim. -Tam çıkıyordum ben de.
Hadi işin yoksa seni güzel bir yere yemeğe götüreyim.
Olur, gidelim, hadi.
Ya Kemal, bu arada sen bu babamlara taşınma konusunda emin misin?
Ben bir kere daha sorayım dedim sana.
Yani benim için fark etmez. Sonuçta senin evin.
Sen rahat edersin diye ben öyle söyledim.
Hayır, ben rahat ederim etmesine de...
...senin de mutlu olmanı istiyorum.
(Zehra) Yani şimdi sen orada huzursuz hissedeceksen kendini...
...hiç gitmeyelim, otele falan çıkalım.
Zehra, kimden dolayı rahatsız olacağımı düşünüyorsun?
Ne bileyim işte, babam, Yıldız.
Baban bizi huzursuz edecek olsaydı davet etmedi, değil mi?
Yıldız?
-Saçmalama Zehra. -Ay, yanlış anlama.
Kıskandığımdan söylemiyorum yani.
Benim için problem değil.
Ama senin aklında en ufak bir soru işareti varsa...
...gitmeyiz, olur biter. -Yok sevgilim.
Kurban, ben sana ne dedim?
-Ne dedin abi? -Git, gül al dedim! Değil mi?
-Ee, aldım işte abi. -Aldım işte abi!
Oğlum, aldığın güllerin içinden don çıktı, don!
Nasıl ya?
Ha, ondan mı bu kadar pahalıymış bu çiçekler?
Ya ben de ne ara zamlandı bunlar diyorum.
Oğlum, sen bu kadar hadisenin içinde...
...buna mı takılıyorsun? -Abi, bir şey diyeceğim.
Yengeye donlu çiçeği vermedin, değil mi?
Verdim Kurban, verdim! Senin yüzünden kepaze oldum kadına!
Eyvah eyvah! Bağırmandan anlamıştım zaten.
Abi, aceleye geldi. Yoksa biliyorsun beni zaten, arardım ben.
Ee, baktım, bunlar da gözüme güzel gözüktü.
Gözükür tabii, gözükür. Gel lan şuraya, gel gel, otur otur!
Gel, otur, otur, otur.
Ben de sana ocak başında güllü don yedirmezsem!
-Aç lan ağzını! -Abi, açmayayım ya.
(Duygusal müzik)
Alihan!
Sen ne yapıyorsun burada?
Not bıraktım. Görmedin mi?
Gö-gördüm, biliyorum.
Cevabını almaya geldim.
Alihan, biz bunları konuştuk zaten.
Ayrıca sen nasıl girdin eve?
Bak, bir anahtar aldık, ne kadar işe yaradı.
Ya, Alejandro'ya bak sen ya! Sen bir Romeo musun mübarek?
Vallahi helal olsun.
Of of, of Allah'ım ya!
Artık bana da böyle gizlice evine girebileceğim...
...bir hatun nasip etsen diyorum. Ha?
Zeynep...
...bugüne kadar ne yaşattırdıysam sana hepsi için özür dilerim.
Alihan, tamam, özür dileyebilmek çok büyük bir erdem.
Ama yani bunu âdet hâline getirince de korkunç bir şey.
Bu senden dilediğim son özür.
Gerçekten.
Ender'le yarın başlatacağım boşanma işlemlerini.
Zeynep, biliyorum, benim yüzümden hak etmediğin bir sürü şey yaşadın.
Ama ben bunları telafi edeceğim. Söz.
(Duygusal müzik)
Zeynep.
-Bana inanmıyor musun? -Konumuz bu değil şu anda.
Ama bu olmalı.
Alihan, bana nasıl hissettiriyorsun, biliyor musun?
(Zeynep) Kriz anında ilk vazgeçilecek kişi gibi hissettiriyorsun bana.
Ne zaman bir şey olsa, ilk önce benden vazgeçiyorsun.
Şu an saçmalıyorsun.
-Görmüyor musun ne kadar üzüldüğümü? -Görüyorum, biliyorum üzüldüğünü.
-Ee? -Ama ben günün sonunda...
...bana hissettirdiğin şeye bakıyorum.
Ve sen bana çok değersiz hissettiriyorsun.
-Ama her şey bitiyor, bak. -Evet, her şey bitiyor.
Bitiyor, ondan sonra yenisi başlıyor.
Ben sana güvenmiyorum ki.
Bak, bir anlatmama izin ver.
Belki o zaman hak verirsin.
Yok, yok, istemiyorum.
(Duygusal müzik...)
(...)
(Kapı açıldı)
Alihan!
Tamam.
Dinleyeceğim seni.
Tamam, sen sözleşmeyi hazırla.
Yarın üzerinde konuşuruz. Tamam mı?
Tamam.
-Baba, müsait misin? -Gel, gel.
Hadi, hoşça kal.
Baba, bugün çok kötü bir şey oldu.
-Ne oldu oğlum? -Telefonumu kaybettim.
Nasıl kaybettin?
Ya beden eğitiminde spor salonuna koymuştum...
...geri döndüğümde de bulamadım.
-Kayıp eşya odasına baktın mı? -Baktım.
Arkadaşlarıma da sordum ama kimse görmemiş.
Hı.
Ben müdüre bir mail atayım. İlgilensinler.
Ben... Ben söyledim zaten baba, ilgilenecekler.
Tamam, bir de ben söylemiş olurum.
Ha bu arada, senin telefonuna...
..."Telefonu Bul" uygulamasını yüklemiştik.
-Oradan bulabiliriz ne olduğunu. -Ben onu aktif etmemiştim baba.
Ne demek aktif etmemiştim oğlum?
Aktif etmedim çünkü hiç kullanacağımı düşünmemiştim.
Durup dururken masraf çıkardın.
Sana yeni telefon alacağız.
Telefonsuz da olmuyor ki.
Özür dilerim baba.
Malına sahip çık, tamam mı? Bir daha böyle bir şey olmasın!
-Peki babacığım. -Hadi odana git, ders çalış şimdi.
(Gerilim müziği)
Bana niye anlatmadın? En başında anlatsaydın ya.
Olmadı, yapamadım.
İsteyerek söylemedim Hakan'a da.
Üniversitedeyken...
...panik atak geçirmiştim bir anda.
O zaman anlatmak zorunda kaldım.
Yani ne sandın? Seni yargılayacağımı mı sandın?
Beni bu kadar uzak mı görüyorsun kendinden?
Zeynep, durumun seninle hiçbir şekilde alakası yok.
Anlamıyorsun ki.
Ben bunu kendime bile zor itiraf ettim.
Bunu dile getirmek o kadar zor bir şey ki.
İyi de yani anlatsaydın bana, ben sana destek olurdum...
...senin yanında olurdum. Bu kadar hata yapmana izin vermezdim.
Anlattım, bitti.
Tamam. Zeynep...
...ben hep bugünü bekledim...
...hep.
Ben beklemedim.
Ben çoktan umudu kesmiştim senden zaten.
Ha. Seni ne kadar çok sevdiğimi bildiğin hâlde...
...benden nasıl umudu kestin?
Ender'i sevdiğimi düşünmedin herhâlde?
Ender'le evlendiğini öğrendiğim günü unuttun herhâlde sen!
Zeynep...
...seni bir daha hiç üzmeyeceğim.
Sana söz veriyorum.
Boşanma işlemlerini halledip geleceğim karşına.
-İyi, hallet. Ondan sonra gelirsin. -Anlaştık.
Anlaştık. Yarın geleceğim, alacağım seni buradan, kaçıracağım.
Tamam mı?
Yarın bekle beni.
İmzayı atıp geleceğim, o kadar.
Zeynep...
...tamam mı?
Tamam.
(Müzik)
Seni çok özledim.
(Müzik)
(Kapı açıldı)
(Kapı kapandı)
'Hacıt', acaba senin kısmetin mi kapalı?
-Olabilir. -Değil mi?
Sanki birileri böyle gizlice ayarlarıma girmiş...
...kodlarımı değiştirmiş de benim kısmetimi kapatmış gibi hissediyorum.
Ben de artık biriyle el ele tutuşup sinemaya gitmek istiyorum.
Sabır kardeşim, sabır. Sıkıntı yok.
Off! Yalnız bu sabrın sonu selamet değilse...
...çok büyük olay çıkartırım, çok büyük.
Bir şey diyeceğim.
Bence senin ablanla yaptığın her şey sana kısmetsizlik olarak geri dönüyor.
Bence bu, çok net.
Olabilir. Çünkü baktığın zaman çok yakışıklıyım.
-Kültürlüyüm, espriliyim, -Pratik zekâlısın.
-Keskin zekâlıyım, evet. -Var sende o.
Allah Allah. Param yok ama herkes de paraya bakacak diye bir şey yok yani.
Değil mi?
Mesela Lila. Ah benim menekşe gözlüm.
-Buldum. -Ne?
-Kısmetimi açtıracağız. -Nasıl lan?
Bu konuyu bilse bilse bir tek...
...Gülsüm bilir. -Gülsüm bilir.
Çözer o, bu işi. Bizde.
Her şeyi çözüyor, bunu da çözsün.
Allah'ım inşallah. Yetti canıma, burama kadar geldi.
Sakin ol, hiç sıkıntı yok.
Hayatım, bu ne biçim televizyon! Niye bizim normal televizyonumuz yok?
İzleyemiyorum ben bunu.
Uğraş, bulursun hayatım.
Uff, neyse. Vazgeçtim, izlemeyeceğim.
Halit, bir şey soracağım.
-Zehralar gerçekten geliyor mu? -Gelecekler.
En son öyle konuşmuştuk. Bu arada Aysel'e söyler misin, odayı hazırlasın.
Ne odası canım! Zehra'nın odasında kalsınlar işte.
Sen bir şeyle ilgilenme Yıldız, tamam mı?
Ne yapmamı bekliyorsun? Sileyim mi odalarını?
Sen hiçbir şey yapma, öyle dur.
Sen niye bana sinirleniyorsun ki?
Neye bakıyorsun orada?
Erim telefonunu kaybetmiş, ona bakıyorum.
O yüzden sinirliyim.
Yazık, ne yapsın çocuk, bir kere kaybetmiş işte.
Son zamanlarda vukuatı artmaya başladı bunun.
Ama yani kolay şeyler yaşamıyor o da, ne yapsın.
(Mesaj geldi)
(Alper dış ses) Çarşamba bunları yapacaksın. Hazır ol.
Neyse.
Sıtkı ilgilenir. Ben yatıyorum.
Hadi sen de televizyonu kapat, gel.
Ben bu hareketleri nasıl yapayım?
(Müzik)
Allah Allah.
-Hmm... -(Emir) Nedir durum?
Vallahi tam düşündüğüm gibi.
-Kısmeti kapanmış bu çocuğun. -(Emir) Allah Allah.
Ne yapacağız Gülsüm abla?
-Merak etme, hallederim. -Tamam da nasıl?
Bak şimdi, sen her sabah aç karnına 15 tane sarımsağı yiyeceksin.
Ne? Sarımsak mı? Abla, sen delirdin mi? Allah Allah!
İnsanoğlunu benden nefret ettirmek mi istiyorsun sen?
Ben o kokuyla nasıl kız bulurum?
Ha, sen birini bulmak için diyorsun?
Tabii. Ne sandın sen?
Ben sandım saç çıkarmak için.
Gülsüm ablacığım, saçla kısmetin ne ilgisi var?
Öyle deme, saç çok önemli.
-Gülsüm abla, benim saçım var. -Sırma gibi saçı var çocuğun.
-Dur, sen dur. -(Caner) Böyle olmayacak.
Sakin ol, çözeceğiz.
Bu değil.
Bu muydu? Yok, bu da değil. Şu, şu.
Tamam, bu.
Al ablam, sen iç bunu.
Ne bu?
Yoksa düşündüğüm şey mi bu? Sarı renk bir de.
Yok be, tamamen bitkisel. Vegan.
Onu da biliyor.
Ablam, sen şimdi bunu iç.
İlk gözüne bakan kız sana âşık olmazsa bana da Gülsüm demesinler.
Buraya yazıyorum.
'Hacıt', bir kereden bir şey olmaz. Hadi.
Yapıştır gitsin.
İyi.
-(Emir) Bismillah çek, yapıştır. -Benden günah gitti o zaman.
(Emir) Hadi bakalım.
Ya Allah!
Iyy!
Bak.
Oh!
Nasıl?
Lan! Lan!
-Yok bir şey hâlâ daha. -(Gülsüm) Ama bir şey oldu.
Oldu, bir kamaşma geldi. Gözünün rengi değişti.
Böyle solumdan bir karıncalanma...
Karıncalanma geldiyse o zaman ben kalktım.
-(Emir) Hadi ablam. -Hadi selametle.
Salak bunlar ayol. Her dediğime inanıyorlar.
Oh. Limonatayı da çok güzel yapmışım.
-Aysel, kahvemi buraya getir. -(Aysel) Peki efendim.
Erim...
...okul çıkışı Sıtkı abinle telefon almaya gideceksin.
(Kapı zili çalıyor) Teşekkür ederim baba.
Bu sefer malına sahip çık. Kaybedersen telefonsuz kalacaksın.
Tamam, merak etme.
Sürpriz. Biz geldik, hem de kalıcı geldik.
-(Lila) Aa, inanmıyorum. -(Erim) Abla.
-(Kemal) Ne haber? -(Halit) Hoş geldin kızım.
-(Halit) Kemal, hoş geldin. -Hoş bulduk. Nasılsınız?
-İyiyim. Sen nasılsın? -Çok sağ olun.
Son görüşmeden sonra ses çıkmayınca...
...burada kalmaktan vazgeçtiniz diye düşündüm.
Ben aslında biraz tereddüt ettim babacığım...
...Kemal rahat edemez diye ama...
...aileme de yakın olmak istediğimi bildiği için ikna etti beni sonunda.
-(Halit) Güzel. -Halit Bey bakın...
...ben hep kalabalık bir ailem olsun istemiştim zaten.
Sana da merhaba Yıldız.
Hoş geldiniz. Başım ağrıyor da biraz.
Çok sevindim. Bol bol maç yaparız abi.
Evet, bu eve gelme nedenim aslında buydu.
Ben geç kaldım. Artık okula gitmem lazım.
Erim, bekle, ben de seninle geleyim. Aşağıda valizleri organize etmem lazım.
Ben de sana bir kahve söyleyeyim. Babam da istemişti.
Hadi bakalım.
(Mesaj geldi)
(Zehra) Oh, evim evim güzel evim vallahi.
Yıldız, sohbete katılsan. Gelen mesaj çok mu önemli?
Şey hayatım...
...arkadaşlarım bekliyor beni de geç kalma diye yazmışlar.
Ben gideyim, siz baba kız konuşun.
-(Halit) Kızım, nasıl gidiyor? -İyi babacığım. Sizler nasılsınız?
Şimdi buradan canlı canlı bütün uçakları izliyorsun.
Herhâlde oğlum. Program onun için zaten. Özellikle indirdim bunu.
-Bindim, gittim, sen mesela-- -(Emir) Aa!
-Ayağım! -Çok özür dilerim.
Ne kadar dikkatsizim.
-İyi misin Cano? -Ben bir bakayım.
Hissetmiyorum ayağımı.
Buz mu getirsem? Acımıştır bir de.
Yok, yok. Kendi kendine kaynar herhâlde. Gerek yok.
(Müzik)
Ne oldu?
Merhaba, Şirin ben.
Ben de Caner.
-Çok memnun oldum Caner. -Ben de memnun oldum Şirin.
Ben karşılama olacağım.
Buradayım, sizi de karşılarım. Yeni başladım.
Telefon numaran var mı?
Şey... Sana ulaşmam gerekir, bulamam, o yüzden yazarım.
Aa!
Bizim patron çağırır, şimdi kızar. Biz gidiyoruz.
Oldu.
Ben bulurum yine o zaman sizi. Konuşuruz.
-(Emir) Gel, gel. -Kaldır beni, kaldır.
Geçmiş olsun.
Allah cezanı versin Gülsüm. Allah cezanı versin Gülsüm.
-Kısmeti açtı, ne yaptı? -Sus be.
Ben biliyorum ona ne yapacağımı. Allah cezanı versin. Sandalyemi getir.
(Emir) Gel, gel.
Başka bir şeye ihtiyacınız var mı efendim?
Yok, teşekkür ederim.
Bu imza atıldıktan sonra ne kadar sürüyor bu işlemler en fazla?
-Bugün içinde bitirmeye çalışacağım. -Çok güzel.
-Selam beyler. -(Alihan) Ender, hoş geldin.
Hoş bulduk.
-Merhaba, hoş geldiniz. -Merhaba.
(Alihan) Başlayalım.
Oo... Ne kadar meraklısın beni boşamaya.
İnsan bir kahve ikram etmez mi önce?
Kusura bakma, biraz acelem var, bir yere yetişmem lazım.
Öyle mi?
Zeynep'le arayı düzelttin herhâlde.
-(Ender) İkinizin adına çok sevindim. -Teşekkür ederim.
(Müzik)
İmzalanacak yerler işaretli, buyurun.
(Müzik...)
(...)
-(Alihan) Ender? -Efendim canım?
İmzalamanı bekliyorum.
(Ender gülüyor)
Daha çok beklersin. Çünkü ben böyle bir şeyi imzalamıyorum.
Ender Hanım, bu dediğiniz mümkün değil.
Elimizde daha önce imzalamış olduğunuz sözleşmeniz var.
Biliyorum.
Ama imzaladığımda baskı altındaydım.
Oğlumun evliliğimi öğrenip evden kaçtığı gündü, Alihan oradaydı, hatırlar.
En önemli şahidim o.
-Sağlıklı karar veremiyordum. -Sen bana bir söz verdin Ender.
Karşılıklı sözler verdik Alihan.
Ama ben kimseye kendini kullandıracak bir kadın değilim.
İşin bittiğinde de beni başından savamazsın.
Kocamı seviyorum ve boşanmak istemiyorum.
Bu yüzden...
...bu anlaşmayı imzalamayacağım. -Ender, şunu imzala!
Ben sana bir şey diyeyim mi?
Bu evlilik bitecekse, ben istediğim için bitecek...
...sen değil.
'Okey'?
Kolay gelsin. 'Bye bye'.
(Gerilim müziği)
Alihan Bey, bu dava umduğumuzdan uzun sürebilir.
Sonunda boşanırsınız ama çekişmeli bir dava olacak.
Bugün bitmesi gerekti! Bugün!
Anladın mı? Bugün!
(Gerilim müziği)
(Telefon çalıyor)
Ablacığım, iyi ki aradın. Ben de seni arayacaktım.
-Ne oldu? -(Zeynep ses) Sorma.
Dün Alihan geldi, boşanıyormuş Ender'le.
İsabet olmuş. Sonunda kavuşuyorsunuz Zeyno.
Artık kavuşacak mıyız, ne olacak bilmiyorum.
Alihan, bana bu konuda hiç güven vermediği için.
Bilmeyecek bir şey yok. Kalbinin sesini dinleyeceksin.
Yıldız, daha önce kalbimin sesini dinledim...
...başıma neler geldi, gördük hep birlikte.
-Her aşk son bir şansı hak eder. -Biz de...
...o son şansı tükettik mi, o raddeye geldik mi hiç bilmiyorum.
Bu kadar karamsar düşünme.
Hele bir Alihan boşansın, senin yanına gelsin, o zaman konuşuruz bunları.
Ben de öyle diyorum zaten. Neyse, boş ver beni.
-Sen ne yaptın? -Ben harikayım.
Kemal'le Zehra sabahın köründe geldi.
Artık Kemal benim hem damadım hem ev arkadaşım.
Ne diyorsun ya?
Uf, vallahi üzülüyorum sana da Yıldız.
Şu manevi baskının içinden bir çıksan keşke.
Ben de çıkmak istiyorum ama ben çıkmak istedikçe beni içine çekiyor.
Girdap gibi bir şey Zeynep.
Düzelecek, merak etme, ben inanıyorum. Sen üzülme, tamam mı?
Bir şey söyleyeceğim, müsaitsen gelsene bana, göreyim seni.
Yok, ben kızlarla buluşacağım da gelemem şimdi.
İyi, tamam o zaman. Sen bak keyfine.
-Tamam canım, haberdar et beni. -Tamam, tamam. Hadi 'bye bye'.
'Bye'.
(Müzik)
Ah Alihan.
Git yok yere Ender'le evlen, ondan sonra da neden bunlar oldu diye kız!
Ben ne diyeceğim şimdi Zeynep'e?
(Geçiş sesi)
Yarın bekle beni. İmzayı atıp geleceğim, o kadar.
Zeynep...
...tamam mı?
Tamam.
(Geçiş sesi)
Bunu ödeyeceksin Ender.
(Müzik)
Ne istiyorsan çabuk söyle. Sana ayıracak vaktim yok!
Aa, ne acelemiz var Yıldızcığım?
Şöyle karşılıklı iki kahve içemeyecek miyiz seninle?
Bak, buranın kahvesi çok güzeldir. Ne içersin?
Kahve falan içmeyeceğim. Senin parodilerinle uğraşamam, çabuk söyle!
Aa, bak şimdi.
Ben senin iyiliğini düşüneyim, sen böyle bana asabiyet yap.
-Yakışıyor mu hiç sana? -Sen mi benim iyiliğimi düşünüyorsun?
Öyle deme. Ben seni buraya korkularından arındırmaya geldim.
O ne demek?
Caner'le aramı bozmanın cezasını henüz kesmedim.
Tutuştuğunu biliyorum.
Sıkılmaya başladım.
Senin cezan, benim için çalışmak olacak.
Ben ne dersem onu yapacaksın bundan sonra.
Enderciğim, tabii senin yaşın biraz geçti, unutuyorsun.
Biz seninle düşmanız.
Sadece bir kere aynı taraftaydık, o da sona erdi.
Bundan sonra artık yalnız başına devam etmek zorundasın.
Bu masada tek bir unutkan var...
...o da sensiz.
(Yıldız ses) Alihan'ı ayarladın mı? Geliyor mu?
(Ender ses) Herhâlde. Sen Halit'i halledebildin mi?
(Yıldız ses) Evet, her şey yolunda işliyor.
-(Ender ses) 'Nice'. -(Yıldız ses) Ben Zeynep'le geleceğim.
Herhâlde sadece İrem'e dinletip sildiğimi düşünmüyorsun, değil mi?
Atasözlerini hep sevmişimdir.
Sakla samanı gelir zamanı.
Bir kere Zeynep zaten bunların hepsini biliyor.
-Beni bununla tehdit edemezsin. -Halit bilmiyor ama.
Gelelim şimdi benim için yapacağın şeye.
Alihan benden boşanmak istiyor malum.
Ona bunun mümkün olmayacağını söyledim ama bana inanmıyor.
Şimdi sen...
...sevgili kız kardeşin Zeynep'e gidip Alihan'la benim evliliğimin...
...gerçek olduğunu söyleyeceksin.
Ne?
(Müzik)
(Kapı vuruluyor)
(Müzik...)
(...)
Olmadı değil mi?
Olmadı ama sözleşmem var.
Birkaç duruşmaya biter.
Zeynep, gerçekten.
(Duygusal müzik...)
(...)
(Duygusal müzik)
Yeni geldik daha hayatım. Mutsuz musun? Neyin var?
-Neyim yok ki. -Ne oldu?
Hakan...
...benim galiba Bursa'ya geri dönmem gerek.
Anlamadım.
Daha yeni geldik.
Bursa'da sahne için birkaç kişiyle görüşmüştüm ben.
Ee?
-Çok iyi bir teklif aldım. -İrem.
Bebeğim...
...kariyerinin senin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum.
İşine ne kadar tutkuyla bağlı olduğunu görüyorum.
Bu beni çok mutlu ediyor.
Her şeye yeniden başlamışken...
...gitmeyeceksin değil mi? -Hakan...
...orada çıkmayı o kadar uzun süredir bekliyorum ki.
Orası benim hayalim.
Orada sahne almış ve şu an harika kariyerleri olan...
...o kadar caz solisti var ki.
Ve caz söyleyeceğim. En çok istediğim şey, inanabiliyor musun?
Anladım.
Yine arada görüşürüz.
Olur.
Arada görüşürüz.
Tamam Hakan. Sana soruyorum o zaman.
Git dersen gideceğim, kal dersen kalacağım.
Ne yapayım? Kalayım mı?
İrem, bu sorunun cevabını ben veremem sana.
Kendin cevaplayacaksın. Gitmek mi istiyorsun yoksa kalmak mı?
Ben gitmek istiyorum.
Seni seviyorum.
Ama hayalimden vazgeçemem.
Peki, yolun açık olsun senin.
(Mesaj geldi)
(Duygusal müzik)
Benim şimdi gitmem gerekiyor.
Peki, tamam.
Gideceğin zaman haber ver, ben bırakayım seni.
Öyle daha zor be Hakan.
Şimdi olsun.
Kendine iyi bak.
Sen de.
(Duygusal müzik)
Hoşça kal.
Güle güle.
(Duygusal müzik...)
(...)
İyi misin?
O bahsettiğin ışık var ya, tünelin sonundaki.
Benim için kapılar kapandı.
Kapkaranlık.
Artık orası benim için kapkaranlık Hakan.
İstesem de göremem.
(Alihan) Kapkaranlık.
(Müzik...)
(...)
Alihan, bu şekilde araba kullanamayız. Şoförü aradım, geliyor.
-Bizi eve bırakacak, tamam mı? -(Alihan) Bravo.
Hep bir adım öndeyiz biz.
Çok zekiyiz, bravo bize. Alkış.
Hadi gidiyoruz.
Beni Zeynep'e götürsene, Hakan.
Ben Zeynep'i tamamen kaybettim.
Yani bir şey oluyor hep...
...olmuyor.
Bin tane söz veriyorum Hakan, hiçbirini tutamıyorum.
Bir şey oluyor...
...bir şey...
İstemiyor sanki bir şey.
Bitiyor, tutamıyorum abi sözümü ben.
Ben...
Tamam, yarın konuşuruz.
-Beni Zeynep'e götüreceksin. Elimi tut. -Hadi gel.
-Kalk hadi. -Bir otursana iki dakika.
-Bir şey söyleyeceğim. -Alihan...
...hadi eve gidelim. -Beni Zeynep'e götür.
-(Hakan) Hadi kalk bakalım. -Beni Zeynep'e götüreceksin.
(Hakan) Hadi Alihan, hadi.
(Sandalye düştü)
Tamam, sorun yok.
(Müzik)
Dur, ben hemen yatağı açayım.
-(Alihan) Zeynep'e geldik mi? -(Hakan) Geldik, dur Alihan.
-(Ender) Ne oldu bu çocuğa böyle? -Alihan, hadi dur.
-Hakan... -(Hakan) Gel.
Gel, gel...
(Hakan) Gel, tamam. Geldik, geldik.
Eyvah eyvah. Aa!
(Hakan) Dur Alihan.
Hop.
(Hakan) Gel kardeşim şöyle biraz.
-Gel hadi. Gel, gel. -(Ender) Ne oldu bu böyle?
Hiç böyle görmedim Alihan'ı daha önce.
(Hakan) Yok, bu gece biraz fazla kaçırdı o kadar.
-Ben burada mı kalsam acaba? -Hiç gerek yok.
Ben buradayım, sen merak etme.
Sabah zaten ona bir soda limon yaparım, geçer, merak etme.
-İyi, pekâlâ. -Sağ ol geldiğin için.
Rica ederim.
Hay Allah.
(Ender) Neyse.
-Bir şey olursa beni haberdar edersin. -'Okey', ederim.
-Geleyim ben seni geçirmeye. -Yok, sen hiç zahmet etme.
Saat zaten geç oldu.
'Okey', nasıl istersen. Çok teşekkürler.
-Hadi iyi geceler. -'Bye bye'.
(Müzik)
Allah Allah.
Alihan.
İyi misin? (Alihan inliyor)
Neyse, ben yan taraftayım. Bir şeye ihtiyacın olursa seslen, olur mu?
Zeynep.
(Alihan) Zeynep, gitme.
(Alihan) Artık gitme.
(Müzik...)
(...)
(Öksürdü)
(Müzik)
Günaydın Alihan.
Hayatım, benden boşanmak istemediğini keşke önceden söyleseydin.
(Gerilim müziği...)
(...)
Bu dizinin detaylı alt yazısı FOX TV tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Ayrıntılı Altyazı Çevirmenleri: Fatih Kolivar - Feride Tezcan...
...Gökberk Yılmaz - Gülay Yılmaz - Ece Naz Batmaz
Son Kontrol: Beliz Coşar
Teknik Yapım: Yeni Gökdelen Tercüme
(Jenerik müziği...)
(...)
(Jenerik müziği...)